El exito de Whitney Houston “I Will Always Love You“ en salsa por K-Pi-Q // Whitney Houston hit “I Will Always Love You” Salsa Tribute by K-Pi-Q

El duo puertorriqueño de salsa K-Pi-Q integrado por los primos Àngelo y Valeria Serrano lanzan su primer sencillo de promoción la canción ”I Will Always Love You” que pertenece a la ya difunta cantante americana Whitney Houston, en ritmo de salsa con reggaeton. //

Den puertorricansk salsa duo K-Pi-Q består av kusinerna Angelo och Valeria Serrano släppte sin första PR-singel "I Will Always Love You” som tillhör till redan död amerikanska sångerskan Whitney Houston, i salsa med reggaeton.

Desde muy pequeños los primos Ángelo y Valeria Serrano tuvieron el contacto de la música gracias a sus tios, Oscar y Banchy Serrano del famoso grupo puertorriqueño de merengue Grupomanía, fue muy normal para este nuevo duo seguir los pasos de sus ídolos, El Grupomania.
Asi nació la agrupación K-Pi-Q a Valeria Serrano de 22 años de edad le apasiona el R&B y Angelo Serrano de 26 años de edad se identifica con la musica urbana y en ese sentido el sabor salsero proviene de su familia donde todos son salseros, desde que se adentraron en el mundo musical profesionalmente no han dejado de hacer la música que más les gusta, ”La Salsa”.
Àngelo y Valeria nacieron en Río Piedras pero fueron criados en Cupey, Puerto Rico, este par conforma la nueva generación de salseros de Puerto Rico como parte de la revolución tropical que esta acaparando el panorama de la musical a nivel mundial. Ahora ellos, quieren impactar con su particular estilo que comprende de la fusión entre la salsa de antaño, con los ritmos modernos y en ingles. //

Sedan som barn kusinerna Angelo och Valeria Serrano hade kontakt med musiken genom sina farbröder Oscar och Banchy Serrano från den berömda puertorricansk gruppen Grupomania, det var normalt för denna nya duon att följa fotspåren av sina idoler, Grupomania.
Så föddes gruppen K-Pi-Q till Valeria Serrano 22 år brinner för R&B och Angelo Serrano 26 år identifierades med den urbana musiken och i den meningen rytmen salsa kommer från deras familj där alla är salsa tokiga, sedan de kom in i den professionella musikvärlden har fortsatt att göra musiken de gillar, "La Salsa".
Angelo och Valeria föddes i Rio Piedras, men växte upp i Cupey, Puerto Rico, detta par utgör den nya generationen av salsan från Puerto Rico som en del av den tropical revolution som tar över hela världen. Nu vill de slå med sin speciella stil som innebär en sammanslagning av salsa från förr, med moderna rytmer och på engelska. //

La Salsa en inglés. Esa es la nueva propuesta de la agrupación K-Pi-Q. “Desde pequeña canto en inglés y decidimos grabar una canción de Whitney Houston por lo mucho que ha significado su trayectoria en mi vida”, destacó la vocalista al añadir que el sencillo que grabaron bajo la producción de su tío, Oscar Serrano (Gupomanía), se titula “I Will Always Love You” uno de los más grandes éxitos de la fenecida cantante, este tema pertenece a su álbun debut ”K-Pi-Q Volumen I”.
La vocalista Valeria, dijo que “esta canción “I Will Always Love You” la hicimos para tirarla en las redes sociales sin pensar en la respuesta de la gente. Les ha gustado mucho y nos lo han dejado saber”. Mientras que su primo Angelo, recalcó que “a la gente le ha gustado tanto que hasta de Venezuela se han mostrado interesados y todo por un gusto de Valeria”.
“Nuestra música es para el bailador y para el que le gusta identificarse”, mencionó Ángelo. “Tiene toques urbanos sin perder la clave de la salsa” añadió Valeria y continua “En este grupo y gracias a Tío Oscar pudimos hacer salsa, que nos gusta mucho también, sin dejar de hacer lo que nos apasiona que es el R&B y el reguetón”. //



Salsa på engelska. Det är det nya förslaget av gruppen K-Pi-Q. "Från barndomen sjunger jag på engelska och bestämde oss för att spela in en låt av Whitney Houston, hennes karriär har inneburit mycket i mitt liv", tillade sångerskan att den singeln de spelade in är producerad av sin farbror, Oscar Serrano (Gupomanía) låten heter "I Will Always Love You" en av Whitney Houstons största hitsen, denna låten tillhör till deras debutalbumet "K-Pi-Q Volume I".
Sångerskan Valeria, sa "den här låten "I Will Always Love You" gjorde vi för att släppa på de sociala nätverken utan att tänka på svaret av folket. Men folket gillade det". Medan hennes kusin Angelo, underströk att "folk gillade det så mycket att till och med från Venezuela har uttryckt sin intresse för Valerias smak."
"Vår musik är för dansaren som vill identifiera med den", sa Angelo. "Det har urbana inslag utan att förlora nyckeln till salsa", sa Valeria och försätter "i denna grupp och tack vare farbror Oscar kunde vi göra salsa som vi gillar mycket, utan att lämna på sidan det som vi älskar R&B och reggaeton".

I Will Always Love You - K-Pi-Q - Puerto Rico