lunes, 28 de julio de 2014

El virus Chikungunya ya tiene música y letra para bajar la fiebre y el dolor de cabeza ”La Chikungunya” // Den Chikungunya-viruset har musik och text för att sänka feber och bort huvudvärken "The Chikungunya"

El virus Chikungunya, similar al Dengue que se ha declarado epidémica en Centroamérica, el Caribe y el nororiente de Sudamérica, se ha extendido en Venezuela y Colombia por su clima subtropical e intercambio de viajeros, tambien se han reportado casos en la Florida y en Dallas. //

Den Chikungunya-viruset, som liknar Dengueepidemin har förklarats i Centralamerika, Karibien och nordöstra Sydamerika, har spridit sig i Venezuela och Colombia för sitt subtropiska klimat och utbyt av turister, även rapporterats fall i Florida och Dallas.

En el Caribe, la República Dominicana parece llevarse la peor parte del virus con 2,427 casos por cada 100,000 habitantes.
De acuerdo con la información provista por la Organización Mundial de la Salud, el ciclo de transmisión se inicia cuando los mosquitos Aedes pican a una persona con chikungunya en los días que tiene fiebre, luego de diez días el virus se multiplica en las glándulas salivales de los mosquitos y estarán listo para transmitir la enfermedad luego de tres a siete días de incubación, el virus da una sola vez porque el cuerpo desarrolla anticuerpos y tiene
inmunidad de por vida.
Aunque parezca inconcebible, el virus Chikungunya, que provoca fiebre, dolor severo en las coyunturas, dolor de cabeza y dolor muscular, sirvió de inspiración para que los comediantes dominicanos Raymond Pozo y Miguel Céspedes crearan canciones alusivas a la problemática a son de merengue. Lo mismo que el joven cantante dominicano K2,La Para Musical.
El ingenio y creatividad de los dominicanos se hace presente en cada situación de la vida cotidiana, no importa las circunstancias siempre hay motivos para “inventar” y buscar el lado cómico del problema. //

I Karibien, verkar att Dominikanska republiken får den värsta stöten av viruset med 2427 fall per 100.000 invånare.
Enligt uppgifter från Världshälsoorganisationen, börjar sändnings cykel när Aedes myggor biter en person med Chikungunya under dagarna man har feber, efter tio dagar viruset förökar sig i spottkörtlarna av myggorna och de kan vara redo att överföra sjukdomen efter tre till sju dagars av inkubation, viruset ges endast en gång på grund av att kroppen utvecklar antikroppar och har livstids immunitet.
Även om det verkar otänkbart, Chikungunya-viruset, som orsakar feber, svår ledvärk, huvudvärk och muskelsmärta, var inspirationen till dominikanska komikerna Raymond Pozo och Miguel Céspedes att skapa låtar som anspelar på problemet till rytmen av Merengue. Precis som den unga dominikansk sångaren K2,La Para Musical.
Den uppfinningsrikedom och kreativitet av dominikanerna är för närvarande i varje aspekt av det dagliga livet, oavsett omständigheterna finns det alltid anledning att "uppfinna" och hitta den roliga sidan av problemet.
//

Bueno, ahora para que este virus, el Chikungunya sea tomado con un poco de más tranquilidad porque se estan tomando todas las dedidas de seguridad para su control definitivo.
El Duo dominicano de comediantes Raymond Pozo y Miguel Céspedes crearon un merengue ripiao que lleva de nombre “La Chikungunya”, con letra muy muy picaresca y un baile muy interesante para bailar y reirse con la canción para no crear nerviosismo en la población por el virus.
“El Chikungunya” con ritmo de merengue ripiao y donde Raymond Pozo y Miguel Céspedes relatan que “en los hospitales los médicos ya no pueden” y que “ay, ay la chikungunya esta calando por todos lados, esto sí duele”.
Hay que bailar y reírse con esta canción, así que mire el vídeo y goce del tema que estos comediantes dominicanos, se vacilaron un tema serio.
Este es el caso de José Luis Mercedes Ramírez, K2, La Para Musical, quien escribió una canción a la Chikungunya, dijo que: ”A un vecino mío le dio fuerte esa fiebre y comenzó a narrarme todos los síntomas que padecía, yo comencé a escribirlos y de ahí salió la canción La Chikungunya”. Ahora vamos a bailar y reir para pasarla mejor aunque te duela cabeza. //

Nåväl, för att detta virus, Chikungunya kan tas lite lättare eftersom man har tagit alla säkerhets åtgärdar för en total kontroll.
Den dominikanska duo av komiker Raymond Pozo och Miguel Céspedes skapat en merengue ripiao med ett ledande namn "The Chikungunya" med en mycket intressant text och dans bra för att dansa och skratta med låten för att inte skapa oro i befolkningen av viruset.
"El Chikungunya" med merengue ripiao rytm där Raymond Pozo och Miguel Céspedes berättar att "på sjukhuser läkarna orkar inte mer" och "ay, ay chikungunyaen genomsyrar överallt, det verkligen gör ont."
Du måste dansa och skratta med den här låten, så titta på videon och njut av det tema som dessa dominikanska komiker, driver om ett allvarligt ämne.
Men med José Luis Mercedes Ramirez, K2, La Para Musical, vem skrev en låt för Chikungunya, sade: "en granne till mig fick feber och började berätta alla symptomer, då började jag att skriva och sedan kom ut låten La Chikungunya". Nu dansar vi och skrattar för en bra stund även om man har ont i huvudet.

LA CHIKUNGUNYA - RAYMOND & MIGUEL - K2 - DOM.REPUBLIKEN photo La-Chikungunya-Raymond-y-Miguel-K2-latinmix_zps983bdcb5.jpg photo fuegolatin_zps6035c373.jpgBlood_Dripping

No hay comentarios:

Publicar un comentario