Svenskarna Jonas Åkerlund och Shellback regisserade nya videon till låten "Moves like Jagger" som utförs av Maroon 5 och Christina Aguilera.
La semana pasada se estrenó el video de “Moves like Jagger”. Se trata de un video que esta diriguido por los suecos Jonas Åkerlund y Shellback y es un tema que hace un homenaje a la particular manera de moverse sobre el escenario del líder de Rolling Stones, Mike Jagger. En junio Christina Aguilera interpretó este nuevo sencillo en el programa de TV-The Voice junto al grupo americano Maroon 5. "Moves like Jagger" fue escrito por Adam Levine, Benjamin Levin, Malik Ammar y el Marinero y fue producido por Benny Blanco.
La letra de la canción se refiere a la capacidad de un protagonista masculino de impresionar a una mujer con sus pasos de baile, al que se compara con el vocalista de los Rolling Stones, Mick Jagger.//
Förra veckan presenterades videon till låten "Moves like Jagger." Detta är en video som är regisserad av Jonas Åkerlund och Shellback, låten är som en hyllning till den speciella sätt att röra sig på scenen av Rolling Stones ledare Mick Jagger. I Juni Christina Aguilera sjöng det nya singel i TV-programet The Voice med amerikanska bandet Maroon 5. "Moves like Jagger" skrevs av Adam Levine, Benjamin Levin, Malik Ammar samt El Marinero och är producerad av Benny Blanco.
Texten på låten hänvisar till möjligheten av en manlig huvudperson att imponera på en kvinna med sin danssteg, vilket kan jämföras med Rolling Stones sångare Mick Jagger. //
Más allá de lo que aporta este video y el tema en sí, se trata de una prueba más de la importancia cultural de los Rolling Stones. Lo llamativo, es que, en el comienzo de la carrera de los Rolling se criticaba a Mick Jagger por no poseer una voz buena, su forma de bailar y de moverse sobre el escenario – que no es producto de estudios académicos de danza ni nada que se le parezca. Y ahora, así como la forma de cantar y de moverse en el escenario de Jagger es aceptada, es tambien un referente para cualquier grupo de rock.
Y es por eso que comienzan los homenajes en vida a los Rolling… en el videoclip vemos a Adam Levine, vocalista de Maroon 5, cantando y bailando junto a otra cantidad de “personajes” imitadores de Jagger y Christina Aguilera tiene una participación muy impresionante en el tema. Ambos son compañeros en el jurado del programa de talentos The Voice de la cadena de televisión NBC.
También cabe destacar que el video y la canción cuentan con la aprobación de Jagger, de allí que en él aparezcan en tomas reales del cantante bailando sobre el escenario y un fragmento de una famosa entrevista en la que Mick manifestaba sus dudas acerca de que los Stones fueran a durar más de un par de años… //
Utöver av videos bidrag och låten i sig, är ett bevis på den kulturella betydelsen av Rolling Stones. Vad som är slående är att i början av karriären för Rollings Mick Jagger kritiserades för att inte ha en bra röst, hans dans och röra sig på scenen - som inte är en produkt av akademiska studier av dans eller något. Och nu, hur Mick Jaggeer sjunger och rör sig på scenen har accepteras, och har blivit också en referens för alla rockband.
Och det är därför man sätter igång en hyllning till Rolling ... i videon ser vi till Adam Levine, sångare i Maroon 5, sjunga och dansa tillsammans med en mängd andra "personligheter" imitatörer av Jagger och Christina Aguilera har en mycket imponerande deltagande i låten. Båda är partners i juryns talangjakt The Voice av TV-kanalen NBC.
Vi måste märkera också att videon och låten godkännades av Jagger, därför man tar verkliga klipper av sångaren under hans framträdande på scen och ett fragment av en berömd intervju där Mick uttryckte tvivel om Stones skulle överleva i mer än ett par år ...
No hay comentarios:
Publicar un comentario