Milly Quezada renueva imagen con una Bachata de Shakira // Milly Quezadas förnyad bild med en Bachata av Shakira

Milly Quezada “La Reina del Merengue” esta muy alegre y feliz por la grabación de la bachata ”Lo que Más” un tema de Shakira que se encuentra en el album “Sale el Sol”. No hace mucho que Milly lanzó el video de este tema que presentamos más abajo. //

Milly Quezada "Merengues Drottning" är mycket glad och lycklig för inspelningen av bachatan ”Lo que Más” (nånting mer), en låt av Shakira som finns i albumet "Sale el Sol". Nyligen Milly släppte videon av låten som presenteras nedan.

Milagros Quezada Borbón (1952), más conocida como Milly Quezada “La Reina del Merengue”, nació en Santo Domingo, República Dominicana, es una cantante de Merengue y graduada en Comunicaciones.
En larga carrera artística Milly Quezada lanzó doce albums y muchos sencillos. En 1997 lanza su primera producción como solista: "Hasta Siempre". El álbun "Vive" lanzada en 1998 es una producción donde Milly hace un dúo con Elvis Crespo en "Para darte mi Vida" y ganó el premio en la categoría "Dúo Tropical del Año" en los Premio Lo Nuestro de 1999. En el año 2003 y el 2006 obtiene el premio Latin Grammy en la Categoría álbum de Merengue del Año y a la mejor grabación merengue, convirtiéndose en la primera artista femenina dominicana en lograr este galardón. Durante este año, Milly también obtuvo un Premio Paoli de Puerto Rico, fue honrada con una estrella en Boulevard de las Estrellas de Ciudad de Panamá y recibió las llaves de la ciudad de New York en EEUU. //

Milagros Quezada Borbón (1952), mer känd som Milly Quezada "Merengues Drottning" föddes i Santo Domingo, Dominikanska Republiken, är sångerska av merengue och har en examen i kommunikation.
I Milly Quezadas lång karriär släppte tolv album och många singlar. År 1997 släppte sin första solo produktion, "Hasta siempre". Albumet "Vive" släpptes 1998 där Milly gör en duett med Elvis Crespo i "Para darte mi vida" och vann priset i kategorin "Tropical Duo of the Year" vid Premio Lo Nuestro 1999. Under 2003 och 2006 vann en Latin Grammy Award i kategori Merengue Årets album och Merengues Bästa Inspelningen, och därmed bev den första dominikansk kvinnliga artisten att nå denna utmärkelse. Under samma år, vann också Milly priset Paoli av Puerto Rico, hedrades med en stjärna på All-Star Boulevard i Panama City och fick nycklarna till staden New York i USA. //

Ahora Milly despues de más de 30 años de merenguera cambia de imagen y de estilo musical, y graba bachata!
Se trata de la canción “Lo que Más” que ya grabó la mismísima colombiana Shakira en su nuevo álbum “Sale El Sol”, pero que ahora la dominicana Milly Quezada le da el swing de la bachata.
El tema está incluido en su nuevo álbum “Aquí estoy yo!”, con el que celebra sus 30 años en la música y que fue nominado a los Premios Casandra 2012 (Premio Artístico muy importante en la República Dominicana), que se entregarón hace un par de semanas atras.
“Grabar bachata en este disco me inspiró, porque la bachata es tropical; el merengue, la salsa, el bolero, todo está incluido en una celebración tropical, que es el concepto de la producción” dijo Milly llena de orgullo.
El videoclip de la canción se filmó en el Jardin Botánico de Santo Domingo bajo la dirección de Alberto Zayas. //

Milly nu efter över 30 år av merengue förändrar sin bild och musikstilen och spela in Bachata!
Det handlar om låten "Lo que Más" (Nånting mer) som har redan spelat in Shakira i hennes nya album "Sale el Sol", men nu Milly Quezada ger en swing av Bachata till samma låt.
Spåret finns med på hennes nya album "Aquì estoy yo!” (Här är jag!), som hon firar sina 30 år i musiken och blev nominerad till Casandra Awards 2012 (en mycket viktig utmärkelse till artister i Dominikanska republiken), som överlämnats för två veckor sedan.
"Att spela Bachata på denna skiva inspirerade mig, eftersom bachatan är en tropiskt musikstil, merengue, salsa, bolero, allt ingår i en tropisk fest, som är begreppet av denna produktion", sa Milly mycket stolt.
Videon till låten spelades in på Santo Domingo Botaniska trädgården under ledning av Alberto Zayas. //


En la actualidad Milly Quezada se encuentra promocionando por diferentes paises su reciente álbum, “Aquí estoy yo!”, en el que reúne a los compositores, e intérpretes de la música latina, como Juan Luis Guerra, Shakira, Víctor Manuelle, Ricardo Montaner, Jorge Luis Piloto, Amaury Gutiérrez, Pavel Núñez y Tito Nieves.
“Yo puedo darme ese lujo de no grabar más, pero a mí me ilusiona la novedad, querer hacer algo nuevo, presentarme de una manera diferente”, dijo Milly al hablar de su álbum que tiene la producción de Yanina Rosado. Y para los amantes del Merengue (como yo) presentamos un tremendo tema de Milly en duo con Juliana O’Neal “Corazón de Goma”, a gozá !!! //


För närvarande Milly Quezada promotar i olika länder sin senaste album, "Aquí estoy yo!", som samlar kompositörer och artister av latinamerikanska musik, som Juan Luis Guerra, Shakira, Victor Manuelle, Ricardo Montaner, Jorge luis Piloto, Amaury Gutierrez, Pavel Núñez och Tito Nieves.
"Jag har råd att inte spela mer, men jag var jätteglad över det nya nyhet, vill göra något nytt, uppträda på ett annat sätt", sa Milly när hon pratade om sin nya album som producerades av Yanina Rosado. Och för alla Merengues älskare (som jag) presenterar vi en grym merengue med Milly i duett med Juliana O'Neal "Corazón de Goma," njut!!!
Lo que Más - Milly Quezada - Dominikanska Republiken