La puertorriqueña Janid promociona el video de “Desde que no estas”, despues de un mal tiempo en Nueva York // Den puertoricanska Janid promotar videon till "Desde que no estas", efter en dålig tid i New York

La cantante puertorriqueña Janid Ortiz, lanzó el video de la canción “Desde que no estas” es el primer sencillo de promoción de su nuevo álbum de nombre “La Magia”… Pero no todo ha sido color de rosa. //

Janid Ortiz puertoricanska sångerska, släppte videon till låten "Desde que no estas” (Eftersom du är inte här) är den första PR-singeln till nya album "La Magia" (Trolleriet)... Men inte allt har varit rosenrött.

Despues de estar radicada por varios años en Nueva York, la cantante Janid volvió a Puerto Rico para quedarse con su familia y aprovecha esta oportunidad para promocionar el sencillo y su nuevo álbum y en una conferencia de prensa de hace una semana atras contó las razones por las cuales dejó Nueva York, fue para escapar de una “relación tóxica”. Aseguró que mientras vivió en Nueva York y como parte de esa relación, presuntamente dañina, fue víctima de maltrato físico, emocional y verbal. Le rompieron la nariz, tenia una depresión severa y sin autoestima asi volvió Janid a su Puerto Rico.
Janid también

aprovechó la conferencia para contar que a ella no le fue bien económicamente un tiempo en Nueva York, se vio tan apretada económicamente, que buscó comida en los contenedores de basura mientras recorría las frías calles de la Gran Manzana.
“Me las vi tan mal en muchos momentos que, aunque ustedes no lo crean, mi situación económica estaba tan y tan mala, que yo hasta tuve que buscar comida en zafacones. Sé que suena bien mal. Mis padres están aquí. Se enteraron hoy”, dijo Janid. //


Janid har bott flera år i New York, hon återvände till Puerto Rico till sin familj och tar tillfället i akt att

promota sin nya singel och sin nya album och på en presskonferens för en vecka sedan, berättade varför hon lämnade New York, det var för att fly från en "giftig relation". Hon sade att medan hon bodde i New York och som en del av sitt förhållande, som påstås skadad, var offer för fysiska, emotionella och verbala övergrepp. Med bröt näsan, med svår depression och utan självkänsla återvände Janid till Puerto Rico.
Janid i samma presskonferensen berättade att hon hade dålig ekonomi medan hon bodde i New York, det var så dålig att hon var tvungen att leta efter mat i soptunnor när hon gick på dem kalla gatorna i New York.
"Jag hade så dålig många gånger, det var så illa att även om ni inte kan tro, till och med jag letade efter mat i soptunnor. Jag vet att det låter ganska illa. Mina föräldrar är här. De vet nu" sade Janid. //


Ahora Janid ya recuperada y más bella que nunca promociona el primer sencillo de su nuevo álbum ”Desde que no estas”, es una canción, como ella lo denomina, de ”latin electrónica pop” un innovador sonido y que piensa llevar la música latina a otro nivel.

La canción tiene una letra triste, pero con música enérgica y retratar la historia de una chica que traiciona a su pareja, pero se arrepiente.
El video de ”Desde que no estas”, fur filmado en los estudios de PJ Gaffers and Films, en Byamón fue el escenario para la recreación de unas sensuales escenas y otras secuencias con un tono más rebelde.
“La canción trata sobre una chica que hizo una travesura y parece que se arrepiente, pero a la vez no. El vídeo experimenta con ese carácter tridimensional mío, como persona y como artista”, comentó Janid que defiende una propuesta en la que se impone la música electrónica y el pop.
El director del videoclip fue Isaac Ruiz. Las emociones que se reflejarán en el vídeo son las mismas a las que Janid hará referencia en las distintas composiciones de su nuevo álbum.
El álbum “La Magia” tiene 15 canciones y cuenta con las colaboraciones del

productor Kaydean, el DJ Barón López y el salsero Michael Stuart, con quien hizo un dúo en el tema “Mátame a besos”, las letras del álbum son “poéticas y apasionadas, estamos utilizando músicos en vivo durante la grabación para darle un toque diferente a la música electrónica”, “Todo lo que está en este disco yo lo he vivido. He conocido muchos sapos, me han puesto en una montaña rusa y me han matado a besos”, dijo Janid. //


Janid återhämtade sig och nu vackrare än någonsin promotar den första singeln från hennes nya album "Desde que no estas" (Eftersom du är inte här) är en låt som hon kallar för, "elektroniska latin pop" nytänkande sound för att föra den latinamerikanska musik till en annan nivå.
Låten har en sorglig text, men med energisk musik och skildra historien om en flicka som förråder sin partner, men hon ångrar sig.
Videon till "Desde que no estas" filmades i PJ Gaffers and Films studier i Byamón med några tagningar av sensuella scener och andra sekvenser med en rebellisk ton. "Låten handlar om en tjej som gjorde ett spratt, och det verkar som att hon ångrar sig, men ändå inte. Videon tar min tredimensionell karaktär, som person och som artist", säger Janid som försvarar sitt förslag som tar upp den elektronisk musik och pop.
Videos regissören var Isaac Ruiz. De känslor som återspeglas i videon är samma känslor som Janid kommer att visa i dem olika sammansättningar i hennes nya album.
Albumet "La Magia" har 15 låtar i samarbete med producenten Kaydean, DJ Baron Lopez och salsa sångare Michael Stuart, som hon gjorde en duett i låten "Mátame a besos", albumets texter är "poetisk och passionerad, vi använder levande musik med musiker i live under inspelningen för att ge en annan touch till elektronisk musik", "Allt som finns på denna skiva jag har upplevt. Jag har träffat många dumma killar de satt upp mig på en berg-och dalbana och dödade mig med kyssar", sade Janid.
DESDE QUE NO ESTAS - JANID - PUERTO RICO