Calle 13 estrena el vídeo del tema "Ojos color sol" junto al cubano Silvio Rodriguez // Calle 13’s video premiär till låten "Ojos color sol" tillsammans med kubanen Silvio Rodriguez

El duo puertorriqueño Calle 13 publicó ayer su nuevo video musical, ”Ojos color sol”, el cantante de Calle 13 René Pérez, también conocido como Residente comparte el rol de director con el puertorriqueño Kacho López Mari, quien estuvo a cargo de los vídeos “Multi_viral”, “Adentro” y “El aguante”. //

Den puertoricanska duon Calle 13 släppte i går sin nya musikvideo, "Ojos de color sol” (Sol ögonfärg), Calle 13 sångaren René Pérez, även känd som Residente delar rollen som regissör med puertoricanen Kacho Mari López, som regisserade videor för "Multi_viral","Adentro" och "El guante".

En este nuevo video, Calle 13 contó con la participación del actor mexicano Gael García Bernal uno de los films que participó fue ”Y tu mamá tambien” y la actriz española María Valverde que participó en ”La flaqueza el bolchevique”, además de la colaboración del gran cantautor cubano Silvio Rodríguez.
Segun René Perez, quiere que el lenguaje cinematográfico esté presente en sus videos musicales, por lo que cuidó todos los detalles de este proyecto, la historia del vídeo se enfocó en la fuerza que puede tener el acto de besar como parte de la inspiración para el vídeo,

según declaró Pérez a la prensa desde Nueva York donde actualmente recide con su esposa, la actriz argentina Soledad Fandiño, en espera de su primer bebé.
Gael Garcia Bernal y Maria Valverde protagonizan una historia romántica en la filmación, ”donde capturan un momento de profundo amor que brilla más que el Sol”, dijo el director. El video fue realizado en Argentina. //


I den här nya videon, Calle 13 sammarbetade med den mexikansk skådespelaren Gael García Bernal en av filmerna som deltog var "Y tu mama tambien" och den spanska skådespelerskan Maria Valverde som deltog i "La flaqueza el bolchevique" samt samarbete med den stora kubanska sångare Silvio Rodriguez.

Enligt René Perez, filmspråket ska vara närvarande i sina musikvideor, så han såg ut alla detaljer i det här projektet, videos historien fokuserar på den kraft som kan vara att kyssas som en del av inspirationen till video, sade Perez till pressen från New York, där han för närvarande bor med sin fru, skådespelerskan Soledad Fandino från Argentina, som väntar sitt första barn.
Gael Garcia Bernal och Maria Valverde stjärnan i en romantisk historia i videon, "som fångar ett ögonblick av djup kärlek som är starkare än solen", sa regissören. Videon gjordes i Argentina. //


La canción "Ojos color sol", pertenece al más reciente álbum de Calle 13, "Multi_Viral", escogido por la revista Rolling Stone como uno de los mejores de 2014, fue el pasado 19 de mayo.
Pérez explicó en aquel entonces que la letra de la canción, que en gran parte la escribió en Cuba, hace referencia a los ojos de una persona que no necesitan la luz del Sol para brillar "porque la belleza

del mundo" los ilumina. "A mitad de la canción los ojos de esta persona comienzan a iluminar un mundo en donde la belleza conecta desde otra perspectiva, donde las gallinas mugen y las vacas cacarean", dijo Pérez.
La colaboración con el cantante cubano Silvio Rodríguez surgió después de que el artista cubano dijo en una rueda de prensa en México que tenía interés de colaborar con Calle 13, porque "tenían un espíritu creador e inconforme".
Rodríguez enfatizó su admiración por el duo puertorriqueño "no sólo por sus posturas ideológicas, sino también por la creatividad que demuestran en sus discos", con los que han ganado 19 premios Grammy latinos.
“Cuando escribimos el tema tuvimos comunicación directa. Fue superhumilde y aceptaba mis sugerencias. Estoy contento de haber trabajado con alguien grande y que tiene mucha humildad”, dijo René Pérez. //


Låten "Ojos de color sol” (Sol ögonfärg), hör till Calle 13 senaste albumet, "Multi_Viral", valts av Rolling Stone tidning som en av de bästa i 2014, var den 19 maj.
Perez sade då att texterna av låten, som skrevs till stor del på Kuba avser ögonen på en person som inte behöver solljus för att lysa" för att världens skönheten" lyser på dem. "i halva låten ögonen av denna person börjar lysa en värld där skönhet ansluter från ett annat perspektiv, där höns kacklar och kor råmar," sade Perez.
Samarbete med kubanska sångare Silvio Rodríguez kom efter att den kubanska artisten berättade i en presskonferens i Mexico att han hade intresse för att samarbeta med Calle 13, eftersom "de har en kreativ och frireligiösa anda."
Rodriguez strök sin beundran för den puertoricanska duon "inte bara för sina ideologiska ståndpunkter, men också för kreativitet de visar i sina register" med dem har vunnit 19 Latin Grammy Awards.
"När vi skrev temat vi hade direkt kommunikation. Han var super ödmjuk och accepterade mina förslag. Jag är glad över att ha arbetat med någon stor och har en hel del av ödmjukhet ", sade René Pérez.
OJOS COLOR SOL - CALLE 13 ft SILVIO RODRIGUEZ - PUERTO RICO/CUBA