Latin Grammy 2009 Vinnarna // Los ganadores del Latin Grammy 2009

Programa 2009 - Nov - 09

I veckans program vi spelar några av dem som vann statyerna,vi har redan skrivit en artikel om det här event. Du hittar artikeln i vår archiv som LATIN GRAMMY 2009. // En ésta semana presentamos a algunos ganadores de las estatuillas y encuentras un articulo especial sobre éste evento en nuestro archivo: LATIN GRAMMY 2009. // Gruppen Calle 13 från Puerto Rico var nominierade till fem kategorier och vann alla fem, tack vore en enda album: "Los de atras vienen conmigo". En kategori av dem fem var till Reggaetonen bästa album och vi började vår program med låten "No hay nadie como tu" som tillhör till samma album. // Calle 13 de Puerto Rico, fué nominado en cinco categorias y las ganó todas gracias a un solo álbum: "Los de atras vienen conmigo". Uno de ellos: al mejor álbum de música urbana. Nosotros abrimos nuestro programa con la canción "No hay nadie commo tu" que pertenece a éste álbum.

Årets bästa salsa album gick till Luis Enrique från Nicaragua med "Ciclos" och vi spelade Salsan "Sonrie" en mycket bra salsa. // Mejor álbum de salsa ganó Luis Enrique de Nicaragua con el álbum "Ciclos" y nosotros tocamos la canción "Sonrie" que pertenece a éste álbum. // Årets bästa Tropikal album gick till Gilberto Santa Rosa med "Gilberto y las Navidades" och vi spelade "Me gustan las Navidades". // Mejor álbum de musica tropical ganó Gilberto Santa Rosa con el álbum "Gilberto y las Navidades" y nosotros tocamos uno de ellos "Me gustan las Navidades".


För att det ska inte vara bara latinamerikanska låtar vi blandade med svenska artister som: Da Buzz med låten "Let me love you". Längre ner ska vi ha lite biografi av gruppen men bara på spanska. // Para que no sea solamente música latina combinamos con artistas suecos muy famosos a nivel mundial, como el grupo Da Buzz con la canción "Let me love you".
Da Buzz es un grupo de Pop-Dance sueco. Sus integrantes son: Annika Thörnquist, Per Lidén y Pier Schmid, todos nacieron en Karlstad.
Lástima que por el momento el grupo este en descanso y no saben cuando volveran a reunirce.
La canción “Let me love you” está en el primer álbum “Da Sound” que lanzaron en el año 2000. El grupo trabajo mucho y lanzaron en total 5 álbums en los 7 años que tocaron juntos.
-Necesitamos una pausa para recuperarnos y cargar las baterias para tener la alegria de tocar juntos, dijo Annika Thörnquist en una entrevista hecha por un periodico sueco ”Lokal tidningen”.
En la página de internet del grupo dice lo siguiente:
090710
Da Buzz is currently taking a break and we would like to thank all our fans for your wonderful support durin the years.
We will be back in the future but we don´t know when yet.

Thank you // Da Buzz





Etta i USA, Agnes Carlsson med låten "Release me". Om några dagar vi kommer att ha en speciellt artikel om henne. // Número uno en las listas de los Estados Unidos, Agnes Carlsson con la canción "Relase me". Vamos a tener un articulo especial sobre Agnes dentro de unos dias.






Och sist September med låten "Satellites". Om några dagar vi kommer att ha en speciellt artikel om henne. // Y al último September con la canción "Satellites". Dentro de unos dias nosotros vamos a escribir un articulo especial sobre ella. // Podcasten som visas längre ner kan du lyssna på hela programmet. Dagens program bjuder på flera glada låtar från Sydamerika, mixat med låtar som är aktuella i svenska radio. // En el Podcast de mas abajo, como de costumbre tu puedes escuchar todo el programa, con varias canciones alegres de Sudamerica con un buen mix de canciones actuales que se escuchan hoy en las diferentes radios de Suecia.







1.- No hay nadie como tu - Calle 13 - Puerto Rico
2.- Sonrie - Luis Enrique - Nicaragua
3.- Let me love you tonigth - Da Buzz - Suecia
4.- Me gustan las Navidades - Gilberto Santa Rosa - Puerto Rico
5.- Release me - Agnes Carlsson - Suecia
6.- Abusadora - Wisin y Yandel - Puerto Rico
7.- Satellites - September - Suecia
8.- Fiesta de locos - Calle 13 - Puerto Rico

OBJECTION (TANGO) - SHAKIRA - COLOMBIA

..........Tack !! ...Gracias!!.......Hej då!!...Chao!!...........
...det är Vi som sätter fart på Göteborg...
...nosotros le ponemos la rumba a Gotemburgo...
...hasta la vista, negra rica...