Anna Bergendahl med en ballad till Oslo 2010 // Anna Bergendahl con una balada a Oslo 2010

PROGRAMA 2010 - Mar - 15
Anna Bergendahl med balladen "This is my life" blir den svenska bidrag i Oslo 2010. // Anna Bergendahl con la balada "This is my life" representará a Suecia en Oslo 2010.

I veckans program vi hyllade Melodifestivalens 2010 vinnare Anna Bergendahl.
Anna Bergendahl (1991) född i Nyköping slog igenom som sångerska i TV-programet Idol 2008. Det är Melodifestivalpremiär för Anna och hennes enorma röst låter som en korsning av Celine Dion och Tracey Chapman.
Låten "This is my life" är fantastisk bra ballad. //

En el programa de esta semana queriamos felicitar a Anna Bergendahl ganadora del Festival de la Melodia en Suecia 2010.
Anna Bergendahl (1991) nacio en Nyköping, se la conocio atravez del programa de TV-Idolo 2008 y es su debut en El Festival de la Melodia. Anna tiene una voz muy especial es como una mezcla de Celine Dion y Tracey Chapman. La canción "This is my life" es una fantástica balada.


I den här program vi ville spela nya låtar som vi hade uppdaterad vår RadioBlogg.
Huey Dunbar (en speciell artikel har vi på vårt arkiv) släppte en ny album med låten "Te amaré". //

En este programa queriamos tocar las nuevas canciones que ya habiamos actualizado en nuestro RadioBlog.
Huey Dunbar (tenemos un articulo especial en nuestro archivo) lanzó un nuevo álbum con la canción "Te amaré".





Eric Saade, född 1990 i Kattarp, är en svensk pop sångare. Han var en av medlemmarna i pojkbandet What's Up. Han sjöng låten ”Manboy”. //

Eric Saade, nació en Kattarp,(1990) es un cantante sueco de pop. El era mienbro del grupo de pop What's Up.
Eric Saade canto la canción "Manboy."






Shakira var med i vår program med sin nya video till låten "Gitana" (Zigenare)tillsammans med tennissjärna Rafel Nadal. //

Shakira tambien estaba en nuestro programa por el nuevo video de la canción "Gitana" junto a Rafel Nadal estrella del tennis mundial.





Pernilla Wahlgren (1967) född i Gustavsberg, är en sångerska (främst inom pop och musikal), skådespelerska och programledare.
För fjärde gången deltog hon i Melodifestival 2010 med låten "Jag vill om du vågar", som lyckades blåsa liv i alla gamla tiders schlagerknep. //

Pernilla Wahlgren (1967) nacio en Gustavsberg es cantante sueca (principalmente de pop y musical), artista y presentadora de programas.
Por cuarta vez se presenta al Festival con la cancion "Jag vill om du vågar" en esta cancion saco a relucir todos los viejos trucos que se utilizaban para hacer un buen schlager.




Puertorikanen Willie Colon med en gammal klassiker salsan "Gitana" (Zigenare). //

El puertoriqueño Willie Colon con una vieja salsa clásica "Gitana".







Timoteij bildades 2008 i Skara och består av fyra tjejer Cecilia, Bodil, Elina och Johanna. Låten "Kom" det är en modern poplåt med folklig touch med dragspel, acustic guitar, fiol och flöjt. //

Timoteij esta conformado por Cecilia, Bodil, Elina y Johanna se reunieron en Skara y tocan juntas desde 2008. Participaron con la cancion "Kom" es un pop moderno con folcklore y tocan el acordeon, la guitarra acústica, violin y la flauta.





Vi avslutade veckans programet med en merengue "Cara de Gitana" (Zigenares ansikte) av grupen Ataque med Amarfis. //

Terminamos el programa de esta semana con el merengue "Cara de Gitana" que interpreta Amarfis y la Banda Ataque. //


Vi hälsar till Nicole och familj Vega i Guaynabo - Puerto Rico som besöker vår Radioblogg och lyssnar på oss väldigt ofta. Tack //

Saludamos a Nicole y a la familia Vega en Guaynabo - Puerto Rico porque visitan nuestro Radioblog y nos escuchan muy a menudo. Gracias. //

Podcasten som visas längre ner kan du lyssna på hela programmet. Dagens program bjuder på flera glada låtar från Sydamerika, mixat med låtar som är aktuella i svenska radio. //

En el Podcast de mas abajo, como de costumbre tu puedes escuchar todo el programa, con varias canciones alegres de Sudamerica con un buen mix de canciones actuales que se escuchan hoy en las diferentes radios de Suecia.





1.- This is my life - Anna Bergendahl - Suecia
2.- Te amaré - Huey Dunbar - USA
3.- Manboy - Eric Saade - Suecia
4.- Gitana - Shakira - Colombia
5.- Jag vill om du vågar - Pernilla Wahlgren - Suecia
6.- Gitana - Willie Colon - USA
7.- Kom - Timoteij - Suecia
8.- Cara de Gitana - Amarfis y la Banda Ataque - Dominikanska Republiken




This is my life - Anna Bergendahl - Suecia

..........Tack !! ...Gracias!!.......Hej då!!...Chao!!...........
...det är Vi som sätter fart på Göteborg...
...nosotros le ponemos la rumba a Gotemburgo...
...hasta la vista, negra rica...