latin: RedOne ny sjärna heter Mohombi // La nueva estrella de RedOne se llama Mohombi

Svenske RedOne har gjort Lady Gaga till världens största artist. Nu ska han göra om bedriften med Mohombi med låten ”Bumpy Ride”. //

El sueco Red One hizo de Lady Gaga la artista más grande del mundo. Ahora el quiere hacer lo mismo con Mohombi con la canción “Bumpy Ride”.

Mohombi Moupondo (1987) mest känd som Mohombi, växte upp i Kongo med en svensk mamma, kongolesisk pappa och 14 syskon.
Som 12-åring flydde från ett krigshärjat Kongo och hamnade i Sverige.
En stor del av låtarna skriver han själv, influenserna är kongolesiska och svenska.
- Jag är uppväxt i en miljö som är afrikansk och lite udda. Rytmen och trummorna är besläktade med den karibiska musiken.

Sen har jag blivit väldigt påverkad av den svenska kulturen, säger Mohombi. Det är otroligt att arbeta med RedOne. Inte minst med tanke på den bakgrund vi delar. Båda är från Afrika och har flyttat till Sverige, säger han.
Genom att kombinera afrikanska influenser med global pop är Mohombi’s sound avsett för global framgång. Den oerhört smittsamma första singeln ”Bumpy Ride” är ett bevis på detta. //

Mohombi Moupondo (1987) más conocido como Mohombi, creció en Congo con su madre sueca, su padre congoleño y 14 hermanos.
Cuando tenia 12 años huyo de la guerra del Congo y llego a Suecia.
Una gran parte de sus canciones escribe él mismo con influecias congoleñas y suecas.
-yo crecí en un medio africano, el ritmo y los tambores tienen parentesco con la música del Caribe y tambien me influyó la cultura sueca, es increible trabajar con RedOne sabiendo los antecedentes que nos une, los dos venimos a Suecia del Africa-, comenta Mohombi.
A través de la combinación de las influencias africanas con un pop global es el sonido de Mohombi ya exito global. El pegajoso ritmo del primer sencillo de Mohambi ”Bumpy Ride” es la prueba de ese exito, se lanzó hace unos dias atras. //

Nadir Khayat, mest känd som RedOne föddes i Marocko, nära Tanger uppe i landets nordliga spets, han flyttade till Sverige från Marocko som 19-åring på dagtid jobbade han på Ikea eller som fruktförsäljare på Hötorget i Stockholm, på fritiden var han sångare och gitarrist i ett rockband.

När Nadir var ju i New York mötte Lady Gaga i taxin på väg till studion kom hon på vår första låt, ”Boys, boys, boys”. Tillsammans lyfte vi varandra till oanade höjder, säger RedOne.
Sedan dess har RedOne med sitt karaktäristiska sound tagit över världen. Michael Jackson, Christina Aguilera, Beyoncé, Shakira, Enrique Iglesias är bara några artister han jobbat med.

Lady Gagas och RedOne tillsammans är de skyldiga till världshits som ”Just dance”, ”Poker face” och ”Bad romance”. Succéduon har nominerats till sex Grammys. ”Just dance” är en av världens 20 mest sålda låtar under 00-talet. Och ”Poker face” prenumererade på förstaplatsen i sjutton länder samtidigt. //

Nadir Khayat, más conocido como RedOne, nació en Maroco, cerca del Tanger, se traslado a Suecia cuando tenia 19 años de edad, durante el dia trabajaba en IKEA o como vendedor de frutas en la Plaza de Hötorget en Estocolmo y en su tiempo libre era cantante y gitarrista de una banda de rock.
Cuando Nadir vivia en New York se encontro con Lady Gaga y en un taxi camino al estudio ella compuso su primera canción “Boys, boys, boys” y juntos nos elevamos a alturas increibles, dijo RedOne.
Desde entonces RedOne con su característico sonido se gano el mundo. Michael Jackson, Christina Aguilera, Beyoncé, Shakira, Enrique Iglesias son algunos de los artista con los que él a trabajado.
Lady Gaga y RedOne juntos hicieron los exitos mundiales como, ”Just Dance”, ”Poker Face” y ”Bad Romance”.
Este duo fue nominado a seis Grammys. ”Just Dance” es uno de los 20 discos más vendidos en el mundo. La canción “Pocker Face” se apoderó del primer lugar en 17 paices al mismo tiempo.