Cuando dos gigantes de la musica latina se reúnen para hacer música, crean algo totalmente muy maravilloso, mágico.
När två jättar inom latinamerikanska musik spelar tillsammans, dem kan skapa något helt magiskt undebart.
Juan Luis Guerra (Dominikanska Republiken) vann 15 Grammy och sålde mer än 20 miljoner skivor och Juanes (Colombia) vann 6 Grammy och många andra priser samt sålde mer än 15 miljoner skivor, dem spelade tillsammans låten ”La Calle” (gatan) som vi presenterar nu. //
Cuando dos gigantes de la musica latina como son Juan Luis Guerra (República Dominicana) ganador de 15 premios Grammy y con más de 20 millones de discos vendidos y Juanes (Colombia) ganador de 6 Grammys y muchos otros premios y con más de 15 millones de discos vendidos,
se reúnen para hacer música surgen canciones exelentes como la que presentamos a continuación se trata de la canción “La Calle”. //Låten ”La Calle” finns på nya albumet ”A son de guerra” och där Juan Luis Guerra sammanslog olika rytmer som merengue, bachata, guaracha, son och för första gången Rock.
Albumet ”A son de guerra” släpptes i juni 2010 och fortsätter ligga kvar på topplistorna i USA och Latinamerika. //“La Calle” forma parte del nuevo álbum “A son de Guerra” en la que Juan Luis Guerra fusionó diversos ritmos como el merengue, bachata, guaracha y son, e incursionó por vez primera en el rock.
El álbum “A son de guerra” fue lanzado el pasado mes de junio y continua a la cabeza en las listas de ventas en Estados Unidos y América latina desde su lanzamiento. //Videon av låten ”La Calle” släpptes denna vecka och den spelades in i Santo Domingo, regissören är Juan Luis Guerras son Jean Gabriel Guerra och är producerad av Hector Montas.
I videon Juan Luis Guerra spelar med sin band och med colombianen Juanes på en tågstation för att lägga åt sidan bachatan och merenguen och fusionera rock, ragge och cumbia i stället med en strålande resultat!. //
Ahora Juan Luis Guerra lanza el video de la canción ”La Calle”. El video fue grabado en Santo Domingo bajo la dirección de Jean Gabriel Guerra (hijo de Juan Luis Guerra), con la producción de Hector Montas.
En este video Juan Luis Guerra junto a su banda más el acompañamiento del colombiano Juanes, se reunen en una estación de trenes para dejar de lado la bachata, el merengue y fusionar en cambio el rock, ragge con algo de cumbia, el resultado es estupendo!.
No hay comentarios:
Publicar un comentario