martes, 18 de enero de 2011

Robyn Grammis 2011 stora vinnare // Robyn la gran ganadora de los Grammis 2011 de Suecia


Igår kväll på Kungliga Operan i Stockholm tilldelades 2010 svenska Grammis.
Robyn (Stockholm) och Håkan Hällström (Göteborg) blev dom kvällens stora vinnare, här är listan över de viktigaste kategorier.
//


Ayer en la noche en la Kungliga Operan en Estocolmo se entregaron los Grammis 2011 de Suecia.
Robyn de Estocolmo y Håkan Hällström de Gotemburgo fueron los grandes ganadores de la noche, aqui esta la lista de las más importantes categorias. //





Det blev Robyn som blev galans stora vinnare med hela fyra statyetter.
Robyn prisades för årets låt (Dancing on my own), årets kvinnliga artist, årets album (Body Talk), och årets kompositör. Det sista priset delade hon med Klas Åhlund.
//

Fue Robyn quien se comvirtió en la gran ganadora de la gala con cuatro estatuillas:
Premios a: La canción del año (Dancing on my own), artista femenina del año, al álbum del año (Body talk), la compositora del año, este premio lo compartió con Klas Åhlund. //



I vår arkiv har vi en speciell artikel om henne, här är länken: //

En nuestro archivo tenemos un articulo sobre Robyn, aqui esta el enlance:
http://latinmixstereo.blogspot.com/2010/06/robyn-dancing-on-my-own-official-video.html


Håkan Hellström (1974), född i Västra Frölunda, Göteborg, är en svensk pop-sångare, musiker samt låtskrivare . Han tog emot utmärkelsen Årets göteborgare 2001.
Förra året släpptes den nya singeln ”River en vacker dröm” från Hellströms sjätte album, "2 steg från Paradise", som släpptes i oktober förra året. Längre visar vi videon av låten som spelades in i centrala Göteborg.
En annan vinnarfavorit var Håkan Hellström. Han lyckades kamma hem tre priser av de sex han var nominerad till, årets artist, årets manliga artist och årets textförfattare.
//


Håkan Hellström (1974), nacio en Västra Frölunda, Gotemburgo, Suecia, es un cantante de pop-sueco y compositor. En el 2001 recibió la distinción al gotemburgeño del año. El año pasado lanzo la canción "River en vacker dröm" (destruir un sueño hermoso) del álbum "2 steg från Paradise" (2 pasos del paraiso), se lanzó en octubre del año pasado. Más abajo mostramos el video de esta canción que fue filmada en Verano y en el centro de Gotemburgo.
Håkan ganó tres estatuillas: al mejor artista del año, al artista másculino del año y al compositor de textos del año. //



Johnossi vann priset: Årets grupp
Vi har en artikel om Johnossis vinnar låt, här är länken:
//

Johnossi ganó el premio al mejor gruppo del año.
Tenemos un artículo sobre la canción ganadora de este duo, aqui esta el enlace:
http://latinmixstereo.blogspot.com/2010/07/mest-spelade-lat-pa-radio-i-sverige.html



Årets nykomling fue Oskar Linnros, vi har en speciel artikel om honom, här är länken: //

Debutante del año fue Oskar Linnros, tambien tenemos un articulo sobre Oskar, aqui esta el enlace:
http://latinmixstereo.blogspot.com/2010/12/mest-spelade-lat-i-sverige-v48-2010-la.html


Producenten RedOne fick två priser, årets producent och årets svenska internationella framgång. //

El producente RedOne ganó dos premios: al producente del año y al sueco con más exito internacional.






Familjen vann årets urban/dance
Familjen är ett artistnamn för den svenska electropopartisten Johan T Karlsson som ursprungligen kommer ifrån Hässleholm. Här kan du se en mycket intressant video kommer från Familjens senaste album "Mänskligheten", "Det var jag".
//

Familen ganó el premio al mejor urbano/dance del año.
Familjen es el nombre artístico de Johan T Karlsson, es un electro-pop artista sueco de Hässleholm, Suecia. Aqui puedes ver un video muy interesante que viene del último álbum de Familjen "Mänskligheten" (Humanidad), la canción "Det var jag" (fui yo).

River en vacker dröm - Håkan Hällström - Gotemburgo-Suecia



fuego latinBlood_Dripping

No hay comentarios:

Publicar un comentario