Sverige på väg mot Eurovision Song Contest 2011 // Suecia en camino a Eurovision Song Contest 2011

Melodifestivalen 2011 startade igår i Luleå med den första av fyra deltävlingar på väg mot Eurovision Song Contest i Tyskland 2011. //

El Festival de la Melodia 2011 en Suecia empezó ayer y se llevo a cabo en la ciudad de Luleå la primera eliminación de cuatro en camino hacia Eurovision Song Contest 2011 en Alemania.

Melodifestivalen 2011 är Sveriges uttagning till Eurovision Song Contest 2011, som kommer att avgöras i Düsseldorf i Tyskland den 10, 12 och 14 maj 2011.
Sverige har valt att dela i fyra deltävligar.
Deltävlingarna kommer detta år att hållas i Luleå, Göteborg, Linköping och Malmö. I varje deltävling tävlar åtta bidrag.
Dem två första låtar går direkt till finalen i Globen, Stockholm, medan trean och fjärde tar sig till Andra Chansen i Sundsvall.
Deltävling 1: Luleå (Coop Arena) – lördagen 5 februari 2011. //


El Festival de la Melodia 2011 es la selección de Suecia para Eurovision Song Contest 2011, que se llevará acabo en Dusseldorf, Alemania entre el 10, 12, y 14 de mayo 2011.
Suecia ha optado por dividir en cuatro etapas esta selección.

Las diferentes etapas se realizaran en Luleå, Gotemburgo, Linköping y Malmö. En cada etapa participan ocho canciones.
Las dos primeras canciones irán directamente a la final en el Globen, Estocolmo, mientras que la tercera y la cuarta irán a una repesca en Sundsvall.
1a.- Etapa – Luleå (Arena Coop) – sábado 5 de febrero de 2011. //

RESULTATET I LULEÅ DEL 1 - 2011 // RESULTADO DE LULEÅ ETAPA 1 - 2011


Åtta bidrag och vi börjar med dem som blev utslagna. //

Ocho concursantes y empezamos con los que se quedaron en el camino.

8.- Dilba – ”Try Again” – Utslagen // Descalificada
7.- Jonas Matsson – “On My Own” – Utslagen // Descalificada
6.- Le Kid – “Oh My God” – Utslagen // Descalificada
5.- Rasmus Vibery – ”Social Butterfly” – Utslagen // Descalificada

OBS.- Tyvärr vi kan inte visa videor av låtarna som gick vidare eftersom dem tävlar än, men vi kommer att göra en speciell inlägg när avslutar tävlingen. //

Nota.- Desgraciadamente no podemos mostrar el video de las canciones ganadoras porque todavia se mantienen en competicion, seria injusto para los que no compitieron aún, pero nosotros haremos un especial con todas las canciones ganadoras al termino del Festival.



Richard Silva II, mest känd som Swingfly (tidigare även Richie Pasta eller Swing) är en amerikansk-svensk rappare. Han växte upp i USA och bodde på Trinidad & Tobago och i Panama innan han flyttade till Sverige och Stockholm.
Swingfly medverkar i Melodifestivalen 2011 med bidraget ”Me and My drum!”, och blev ett av de två bidrag som gick direkt vidare till finalen i Globen, Stockholm, en bra låt som går ut från dem traditionella ”normer” som har Melodifestivalen, nackdelen är för många trummisar, många människor på scen som går från sida till sida och trampar på varandra, man måste förbättra koreografi. Får 9 poäng av 10 max från LatinMix Stereo. //

Richard Silva II, más conocido omo Swingfly (anteriormente también como Richie Pasta o Swing), es un rapero sueco-americano. Se crió en EEUU, vivió en Trinidad & Tobago y en Panamá antes de trasladarce y radicar en Estocolmo, Suecia.
Swingfly participa el el Festival de la Melodia 2011 con la canción “Me and My Drum!” y fue una de las dos canciones que van directamente a la final en el Globen, Estocolmo, es una buena canción que sale de las “normas” preestablecidas que tiene este festival, lo negativo es que hay muchas tamboreras, mucha gente sobre el escenario que van de un lado para otro pisandose entre ellas, se tiene que mejorar la coreografia. LatinMix Stereo le da a Swingfly 9 puntos de 10 max.
Singing That Melody - Swingfly - EEUU/Suecia


Daniel Gabriel Alessandro Saucedo Grzechowski (mer känd som Danny eller Danny Saucedo), född i Södermalm, Stockholm, är en svensk popartist, låtskrivare och sångare.
Dannys mamma kommer från Bolivia och pappan från Polen. En riktig "latinmix" i Sverige.
Danny tävlade med tillsammans med sin grupp E.M.D i Melodifestivalen 2009. I finalen slutade de på tredje plats. År 2011 är Saucedo åter aktuell i Melodifestivalen, denna gång som soloartist med låten "In The Club" som är skriven av honom själv samt Figge Boström och Peter Boström. Han tog sig vidare direkt till finalen i Globen, Stockholm den 12 mars. Låten ”In the Club” är en mix av r’n’b, house och pop som han själv kategoriserar som ”urban dance” och lägger ribban högt, kannon låt, mycket tempo, bra röst, bra koreografi, hoppas går hela väggen. Danny får av LatinMix Stereo 10 poäng av 10 max. GRATTIS! //

Daniel Gabriel Alessandro Saucedo Grzechowski (más conocido como Danny o Danny Saucedo), nació en Södermalm, Estocolmo, es un músico de pop sueco, compositor y cantante.
La madre de Danny es de Bolivia y el padre de Polonia. Un verdadero "latinmix" en Suecia.
Danny ya participó con su grupo E.M.D. en el Festival de la Melodia en el 2009 llegaron a la final y terminarón en el tercer puesto. Ahora nuevamente Saucedo participa en el festival como solista con la canción ”In the Club”, escrito por el mismo con la colaboración de Figge Boström y Peter Boström. Esta canción fue directamente a la final de Estocolmo, esta canción es una mezcla de R&B, house y pop y Danny lo categoriza como “Dance Urbano” y pone el listón muy alto, muy buena canción, mucho ritmo, buena voz, buena coreografia, espero que esta sea la canción ganadora de la final. LatinMix Stereo le da a Danny 10 puntos de 10 max. FELICIDADES!
In Your Eyes - Danny - Suecia/Bolivia/Polonia