martes, 28 de junio de 2011

El multifacético Miguelito lanza el video “Maquinando Remix” // Den månsidig Miguelito släpper videon “Maquinando Remix”

El el multifacético niño reggaetonero Miguelito lanza el video de la canción “Maquinando Remix” junto a los pesos pesados Franco “El Gorila”, Bonny Cepeda y Sujeto. //

Den mångsidig reggaeton barn Miguelito släpper videon till låten “Maquinando Remix” tillsammans med tungviktarna Franco “El Gorila”, Bonny Cepeda och Sujeto.

Miguel A. Valenzuela Morales (1999), más conocido como Miguelito “El Heredero”, nació en la ciudad de San Juan, Puerto Rico y es un artista, actor, empresario, productor, etc, etc, puertorriqueño.
Miguelito de padre dominicano y madre puertorriqueña. Su familia ha insistido en que él vive una vida normal y va a una escuela privada en Dorado, Puerto Rico.
Miguelito mostró un especial talento para la música desde los seis años de edad y ahora a pesar de su corta edad Miguelito logró lo que muchos artistas consagrados del genero envidian: ha grabado ya cuatro álbums, el primero fue “Más grande que tu” (2006), “El Heredero” (2007), “Los Pitchers” (2009) y el cuarto “Todo el mundo” (2010), tuvo ventas millonarias y fama, esto gracias al gran apoyo que le dió en su momento Daddy Yankee.
Miguelito es la persona más joven en ganar un premio Grammy Latino. Ganó el premio al Mejor Álbum de la Infancia de América 2008. Tenía nueve años y 313 días. //

Miguel A. Morales Valenzuela (1999), mer känd som Miguelito ”El Heredero” född i San Juan, Puerto Rico och är en puertorrikansk sångare, skådespelare, entreprenör, producent, etc, etc.
Miguelito av dominikansk far och puertorrikansk mor. Hans familj har insisterat på att han lever ett normalt liv och går till en privat skola i Dorado, Puerto Rico.
Miguelito visade sin talang för musik sedan vid sex års ålder och nu trots sin unga ålder Miguelito uppnått vad många etablerade artister i genren avund: han har redan spelat in fyra album, den första var "Más grande que tu" (2006 ), ”El Heredero" (2007), "Los Pitchers" (2009) och den fjärde "Todo el mundo" (2010), försäljning av miljoner och berömmelse, tack vare det stora stöd som fick av Daddy Yankee.
Miguelito är den yngsta personen att vinna en Latin Grammy. Han vann priset för Best Album för Amerikaska Barn 2008. Han var nio år och 313 dagar.
//

Ahora lanza el video de la canción “Maquinando Remix” que es el más reciente sencillo del cuarto álbum de Miguelito.
En este video Miguelito reunió al cantor de reggaeton Franco “El Gorila”, su tio paterno Bonny Cepeda y al rapero dominicano Sujeto.
El trio se juntó para grabar el video musical en la playa cerca de Bahía Salinas, en Cabo Rojo, Puerto Rico y está dirigido por el cineasta Georgie Rivera, quien dirigio la pelicula “Talento de Barrio”.
Miguelito ya le tomó el gusto tambien a la producción. Ahora quisiera un nuevo reto: dirigir. Por eso, el niño reguetonero, como productor ejecutivo, le sugirió al director Georgie Rivera que hicieran el vídeo de su tema “Maquinando Remix” en la playa.
Yo aporto mis ideas, doy sugerencias. Soy productor de casi todos los vídeos porque me encanta. Algún día me gustaría ser el director”, dijo Miguelito. //



Nu släpper Miguelito videon till låten "Maquinando Remix" är den senaste singeln från hans fjärde album.
I den här videon Miguelito lyckades samla reggaeton sångaren Franco "El Gorilla", hans farbror Bonny Cepeda och dominikansk rappare Sujeto.
Trion återförenades för att spela in musikvideon på stranden i närheten av Bahia Salinas, Cabo Rojo, Puerto Rico och är regisserad av filmskaparen Georgie Rivera, som regisserade filmen "Talento de Barrio".
Miguelito vill också göra något för produktionen. Nu vill jag en ny utmaning: att styra. Därför föreslog Miguelito som verkställande producent, till regissören Georgie Rivera att göra videon till hans låt "Maquinando Remix" på stranden.
"Jag tar mina idéer, ger förslag. Jag producerar nästan alla videor, eftersom jag tycker om det. En dag skulle jag vilja bli regissör "sade Miguelito.
//


Miguelito no deja de sorprender, no porque tiene un Grammy a su corta edad, ni porque consta en el Guinness Book of World Records, sino porque cada vez viene con una decena de proyectos nuevos que ha sacado al Mercado con su marca. Ahora está presentando un gel anti-piojos para niños, vitaminas, artículos para fiestas de cumpleaños, una línea de ropa, un paquete de nueve días en un crucero, un campamento de verano, un show de radio y un videojuego. Para este verano tiene varios otros proyectos. Uno de esos es el lanzamiento de la película “Nadie Sabe Lo Que Tiene” que saldrá en Estados Unidos y Puerto Rico; aquí veremos a Miguelito debutar como actor. La banda sonora de la cinta incluye siete canciones de sus discos anteriores, pero re-grabadas por el cambio de voz (debido a su crecimiento). “Me preocupaba un poquito” dice el multifacético artista sobre el cambio de voz, pero pronto encontró la solución: “para eso están las clases de canto, para que me mantengan la voz como niño, no tan adulto”.
Que bonita ficha tenemos aqui o no? //

Miguelito slutar aldrig att förvåna oss, inte för att han vann en Grammy i sin unga ålder, och den består i Guinness World Records, Miguelito kommer varje gång med ett dussin nya projekt som har inneburit att marknadsföra ditt varumärke. Nu presenterar en Gel anti-löss för barn, vitaminer, produkter för födelsedagskalas, en linje av kläder, en paketresa med nio dagar på en kryssning, sommarläger, ett radioprogram och ett videospel. I sommar har flera andra projekt, en av dessa är presentationen av filmen "Nadie sabe lo que tiene" som ska släppas i USA och Puerto Rico, här får vi se Miguelitos debut som skådespelare. Soundtracket till filmen innehåller sju låtar från hans tidigare album, men nyinspelning med rösten förändras (på grund av hans tillväxt). "Jag oroade mig lite", säger den mångsidig artist på förändring av rösten, men snart fann lösningen: "Det är vad sånglektioner för att hålla mig som ett barns röst, inte så vuxen."
Vilket barn har vi här eller hur?

Maquinando Remix - Miguelito Feat.F.el Gorila,B.Cepeda,Sujeto - P.Rico/Dom.Rep
Blood_Dripping

No hay comentarios:

Publicar un comentario