miércoles, 20 de julio de 2011

El Principe de la Salsa lanza nuevo álbum “Soy y Seré” // Salsas Prins släpper ny album “Soy y Seré”

Despues de dos años de ausencia el salsero nica Luis Enrique lanzó esta semana su nuevo álbum “Soy y Seré” //

Luis Enrique salsa sångare från Nicaragua, gör comeback efter två års frånvaro och släppte denna vecka sitt nya album ”Soy y Seré” (jag är och jag kommer att vara).

Luis Enrique Mejía López (1962), más conocido como Luis Enrique "El Príncipe De La Salsa", nacio en Somoto, Nicaragua.
A pesar de ser nativo de Nicaragua, Luis Enrique se hizo famoso en toda Latinoamerica y Puerto Rico por cantar en el género de la salsa y fue uno de los salseros más populares de los finales de los años 80 y 90, ademas es muy reconocido como compositor y productor de salsa, pop y jazz.
Luis Enrique en su carrera artistica ganó varios discos de oro y platino, fue nominado en cinco ocaciones y gano 3 premios Grammy Latinos y muchos otros reconocimientos, tales como el ACE, Golden Globe, Lo Nuestro, Aplauso y muchos más.
Hace dos años volvio al scenario Luis Enrique despues de 10 años de ausencia con el álbum tropical “Ciclos” que se convirtió en uno de los más exitosos de los últimos tiempos a nivel internacional. El álbum “Ciclos”, con el tema “Yo no se mañana”, ganó tres Grammy Latino en las categorias de Mejor Canción Tropical, Mejor Àlbum de Salsa en 2009, y Mejor Àlbum Tropical Latino 2010. (Video ver más abajo) //

Luis Enrique Mejía López (1962), mer känd som Luis Enrique "El Principe De La Salsa" (Salsas Prins), föddes i Somoto, Nicaragua.
Trots att han är infödd i Nicaragua, blev Luis Enrique känd i hela Latinamerika och Puerto Rico för att sjunga salsa och han var en av de mest populära som salsa sångare i slutet av 80 och 90-talet samt är erkänd kompositör och producent av salsa, pop och jazz.
Luis Enrique har haft en lång och framgångsrik karriär och vann flera guld och platina skivor, var nominerad i fem tillfällen och vann tre latinska Grammys och många andra utmärkelser, som t.ex. ACE, Golden Globe, Lo Nuestro, Aplauso och många fler.
För två år sedan kom Luis Enrique tillbaka till scenen efter 10 års frånvaro med den tropiska albumet "Ciclos" som blev en av de mest framgångsrika på senare tid på internationell nivå. Albumet "Ciclo", med låten "Yo no se mañana", vann tre latinska Grammys i kategorin Bästa Tropical Sång, Bästa Salsa Album under 2009, och Bästa Tropical Latin Album 2010. (Video se nedan)
//

Ahora el salsero nicaragüense Luis Enrique de la mano del productor y ejecutivo discográfico Sergio George lanzó esta semana su nuevo álbum "Soy y Seré".
Después de varios años de experimentar con otros géneros, Luis Enrique el “Príncipe de la Salsa” regresó al género tropical con gran acogida de su público, especialmente con el tema “Dame tu Boca”, (ver video más abajo) que se escucha bastante ya en las radios de latinoamerica, este tema fue escrito por el mismo Luis Enrique y su hermano Ramón Mejía, tambien en este álbum Luis Enrique hace duetos con el bachatero, Prince Royce, en el tema “Sabes”, con el cantautor cubano, Alex Cuba, en “Deseos”, con Jorge Luis Piloto, “Sabes y una fotografia” y Jorge Villamizar con la canción “El Reto”. //

Nu i veckan den nicaraguanska salsa sångaren Luis Enrique i sammarbete med producenten Sergio George lanserade sitt nya album "Soy y Seré."
Efter flera års experimenterande med andra genrer, Luis Enrique "Prince of Salsa" återvände till den tropiska släktet med stor mottagning från hans publik, särskilt med låten ”Dame tu Boca" (Ge mig din mun), (se video nedan) som hörs ganska mycket på radio i Latinamerika, den här låt är skriven av Luis Enrique själv och hans bror Ramón Mejia, även i detta album Luis Enrique gör duetter t.ex med bachata sångaren Prince Royce, i låten "Sabes", med den kubanska sångaren, Alex Kuba, "Deseos" med Jorge Luis Piloto, "Sabes y una fotografia " och Jorge Villamizar med låten "El Reto".
//

Además, Luis Enrique agregó que con este álbum, compuesto de 10 temas está “muy contento con lo que hicimos, es un disco diferente a “Ciclos”, es un poco más bailable y nos preocupamos mucho por escribir canciones que se pudieran llevar a este estilo”.
Después de su gran regreso en 2009 a los escenarios, el salsero presenta este disco, cuyo título es importante porque proviene de “una canción que se titula Lo Que Fui Soy y Seré, pero Soy y Seré me llamó la atención porque es una reafirmación de lo que esencialmente he venido haciendo durante mi carrera a lo largo de ‘veintipico’ de años, es música, y eso es lo que soy, soy música. Independientemente de que cambien las tendencias” dijo Luis Enrique. //

Dessutom, Luis Enrique sa om albumet, som består av 10 låtar "är mycket nöjd med vad vi gjorde, albumet är annorlunda än " Ciclos", är lite mer dansant och vi bryr oss mycket för att skriva låtar som kan leda till denna stil. "
Efter sin stora comeback salsa sångaren presenterar detta album, vars titel är viktigt eftersom det kommer från låten ”Lo que fui Soy y Seré” men ”Soy y Seré” (jag är och jag kommer att vara) fångades min uppmärksamhet eftersom det är en bekräftelse av huvudsak vad jag har gjort under hela min karriär över "tjugo och några år till" i musik, och det är vad jag är, jag är musik. Oavsett om trenderna förändras. " sade Luis Enrique.

Dame tu Boca (Soy y Seré) - Luis Enrique - NicaraguaYo no se mañana (Ciclos) - Luis Enrique - NicaraguaBlood_Dripping

No hay comentarios:

Publicar un comentario