miércoles, 30 de noviembre de 2011

Pop Rock del Peru con Patricia Loaiza // Pop Rock från Peru med Patricia Loaiza

No son muchos los artistas peruanos que son conocidos en Europa y menos cantantes de Pop-Rock, ahora Patricia Loaiza con su nuevo sencillo “Que viva el Amor” quiere ser conocida por todo el mundo y no esta muy lejos porque la canción que nos presenta ahora de Pop-Rock es muy buena. //

Inte många peruanska artister är kända i Europa och mindre pop-rock sångare, Patricia Loaiza nu med sin nya singel ”Que viva el Amor” (leve kärleken) vill bli känd över hela världen och hon är väldigt nära eftersom den nya Pop-Rock låten är mycket bra.

Patricia Loaiza nació en Cuzco, Perú, es descendiente de una familia de músicos, a sus 14 años de edad ya integraba un grupo de rock porque éste genero de música era su pasión.
Su trayectoria musical empieza en 1991 en Lima capital del Peru y en 1995 lanza su primer álbum “Extraño sentimiento” que se convierte en un éxito en varios paises y decide posteriormente radicarse en Miami y al poco tiempo es considerada por la revista Time Magazine y otros medios de prensa como una de las artistas Pop-Rock femeninas más talentosas y prometedoras de Latinoamérica.
Posteriormente lanza un nuevo álbum ”Mi forma de ser” en Mexico junto a Reuven "Paquirri" Amiel, el cual se convirtió en un gran éxito de Pop-Rock de México y Latinoamerica. //

Patricia Loaiza föddes i Cuzco, Peru, härstammade från en familj av musiker, 14 år gammal var hon redan medlem i en rockband, eftersom denna genre av musik var hennes passion.
Hennes musikaliska karriär började 1991 i Perus huvudstad Lima, 1995 släppte sitt första album "Extraño sentimiento" som blev en hit i flera länder och senare bestämmer sig för att bosätta sig i Miami och snart anses av Time Magazine och andra medier som en Rock-Pop kvinnliga artist mest begåvade och lovande från Latinamerika. Senare släpper hon ett nytt album "Mi forma de ser " i Mexiko tillsammans med Reuven "Paquirri" Amiel, som blev en stor hit av Pop-Rock i Mexico och Latinamerika.
//

No son muchos los artistas peruanos que sean conocidos en Europa y mucho menos cantantes de Pop-Rock. La razón de esto, según la cantautora peruana Patricia Loaiza, es que en su país no existe una industria musical sólida, por lo que es muy difícil exportar el material sonoro que se produce.
El nombre de Patricia Loaiza puede que no sea muy conocido todavía, ya que la artista comienza a abrirse paso en varios paises con el fin de dar a conocer su propuesta musical de pop-rock.
Ahora Patricia nos presenta su cuarta produccion discografica el álbum “Dulce Veneno” cuyo primer tema de promoción se titula ”Que viva el Amor”.
Este sencillo fue escrito por la misma Patricia y Reuven "Paquirri" Amiel, productor del disco, es un tema con mucho ritmo y con un mensaje muy positivo que combina el Pop con Electro, el video de este tema fue dirigido por el director peruano Percy Céspedes (ganador de Premios MTV). //

Det är inte många peruanska artister är kända i Europa och mindre pop-rock sångare. Anledningen till detta, enligt den peruanska sångerskan Patricia Loaiza, är att i hennes land finns inte en stark musikindustri, så det är mycket svårt att exportera producerade ljudmaterial.
Patricia Loaizas namn kanske inte är känd ännu, men hon börjar att klättra på rankingen i flera länder som lyssnar på hennes musikstil pop-rock. Patricia presenterar nu sitt fjärde album "Dulce Veneno", vars första PR-låt har titeln "Que viva el Amor” (Leve kärleken).
Texten av låten är skriven av Patricia själv och Reuven "Paquirri" Amiel som är producent också av albumet, ”Que viva el Amor” är en låt med massor av rytm och med ett mycket positivt budskap som kombinerar Pop med Electro, videon till låten var regisserad av den peruanska regissören Percy Céspedes (MTV-pristagare).
//

El álbum ”Dulce Veneno”, incluye 13 temas en español y dos en inglés, todos de la autoría de Patricia Loaiza, es el primero que lanza la artista de forma independiente. Sobre el álbum que presenta ahora, Patricia Loaiza comunicó que es un trabajo muy rítmico, plagado de canciones con mensajes positivos, así como de amor, desamor y cuenta con varias colaboraciones de conocidos músicos como Dan Warner, Leo Brooks, Lee Levin, entre otros.
Soy extremadamente positiva y de eso es lo que canto. Mi música es para la gente que quiere estar de buena onda”, y continua, “Ya no vivo la vida con tanta ansiedad, sino que trato de verle el lado positivo a todo porque estamos aquí de paso y es mejor pasarla bien”, manifestó. Agregó que la muerte de su padre y hermano la “devastaron”, pero que se levantó y decidió utilizar su música para ayudar a otros. //

Albumet "Dulce Veneno", innehåller 13 låtar på spanska och två på engelska, allt är skriven av Patricia Loaiza, detta är den första gången som Patricia släppte skivan självständigt och har medelat att albumet har mycket rytm, full av låtar med positiva budskap, liksom kärlek, sorg och har flera samarbeten med kända musiker som Dan Warner, Leo Brooks, Lee Levin, bland andra.
"Jag är oerhört positiv och det är vad jag sjunger om. Min musik är för människor som vill vara glada", och fortsätter, "Jag lever inte livet med så mycket ångest, men jag försöker se det positiva delen, eftersom livet är kort och det är bättre att ha roligt nu". Hon sade att hon var "förkrossad" när hennes far och bror gick bort men hon bestämde sig att använda sin musik för att hjälpa andra.
Que viva el Amor - Patricia Loaiza - Peru patricia loaiza-que viva el amor-latinmixBlood_Dripping

No hay comentarios:

Publicar un comentario