sábado, 10 de marzo de 2012

Loreen med låten ”Euphoria” blev vinnaren i årets Melodifestival 2012 // Loreen con la canción ”Euphoria” ganó el Melodifestival 2012

No hubo discución alguna, la mayoría eligió a Loreen, con más de un tercio de los votos del pueblo sueco, se coronó Loreen como la reina del Melodifestival 2012. Con el Globen lleno con unas 13.000 personas y la mitad de los suecos frente a la TV, Loreen barrió con sus contrincantes con una gran mayoria de la votación telefónica (32,7%). Loreen a Eurovision Song Contest 2012. //

Det var aldrig något snack, dem flesta valde Loreen, med över en tredjedel av svenska folkets röster blev Loreen årets Melodifestivalen 2012-drottning. Med en fullsatt Globen ca 13.000 personer och halva svenska folket framför TV:n, Loreen spöade med sina konkurrenter och efter en överlägsen telefonomröstning (32,7 %). Loreen till Eurovision Song Contest 2012.

Lorine Zineb Noka Talhaoui (1983), más conocida como Loreen, nació en Estocolmo, Suecia, es una cantante y productora sueca de ascendencia marroquí berbiskt. En 2011 participó en el Melodifestivalen con la canción "My Heart is Refusing Me", pero no fue más allá de la repesca.
Este año ganó Loreen el Melodifestival con la canción "Euphoria". Ella consigio pasar de la primera ronda en Växjö, donde terminó en primer lugar y por lo tanto representará a Suecia en Eurovisión Song Contest en Bakú – 2012. //

Lorine Zineb Noka Talhaoui (1983), mer känd under sitt artistnamn Loreen, född i Stockholm, är en svensk sångare och producent, med marockanskt berbiskt påbrå. År 2011 deltog hon i Melodifestivalen 2011 med låten "My Heart is Refusing Me" men tog sig inte längre än till andra chansen.
År 2012 Loreen vann Melodifestivalen med låten "Euphoria". Hon tog sig vidare från den första deltävlingen i Växjö, där slutade hon på första plats och kommer därmed att representera Sverige i Eurovision Song Contest i Baku 2012.
//

No hubo discución alguna, la mayoría eligió a Loreen, con más de un tercio de los votos del pueblo sueco se coronó Loreen como la reina del Melodifestival 2012. Con el Globen lleno con unas 13.000 personas y la mitad de los suecos frente a la TV, Loreen barrió con sus contrincantes con una gran mayoria de la votación telefónica (32,7%), y se hizo evidente: Loreen es la ganadora número 53 del Melodifestival sueco.
Cuando el jurado internacional (11 países europeos), presentó sus votos Loreen habia recibido un total de seis veces la máxima puntuación de 12 puntos, seguido de Danny con cuatro 12 puntos. Peor para el escritor loco que recibió sólo dos puntos y terminó último en la competencia. Perfecto! y nosotros de LatinMix Stereo estuvimos en lo correcto o no?
"Si esto es euforia, es una sensación fantástica, me siento increíblemente feliz y aliviada, los últimos días han sido muy estresante", explicó


una Loreen significativamente conmovida a la gran cantidad de periodistas, que esperaban despues de la competición. //

Det var aldrig något snack, dem flesta valde Loreen, med över en tredjedel av svenska folkets röster blev Loreen årets Melodifestivalen 2012-drottning. Med en fullsatt Globen ca 13.000 personer och halva svenska folket framför TV:n, Loreen spöade med sina konkurrenter och efter en överlägsen telefonomröstning (32,7 %) blev det klart: Loreen blir den 53:e vinnaren av Melodifestivalen någonsin.
När den internationella (11 europeiska länder) juryn presenterade sina röster fick Loreen total sex stycken 12-poängare, följd av Danny med fyra 12-poängare. Värre var för den galen författare som fick bara två poäng och avslutade sist i tävlingen. Det var bra! och vi från LatinMix Stereo hade rätt eller hur?
Om det här är eufori så är det en helt fantastisk känsla, jag är så otroligt glad och lättad, de senaste dagarna har varit väldigt pressande”, förklarade en påtagligt rörd Loreen för det stora pressuppbådet som väntade efter sändningen.
//

Como Azerbaiyán ganó el concurso de Eurovisión del año pasado, este año se relizará en su capital, Bakú, dentro de dos meses y medio. La final se llevará a cabo el 26 de mayo y está precedida por dos semifinales, donde un total de 25 países compiten. Suecia y Loreen competirá en la segunda semifinal el 24 de mayo, competirá con otros países, como Ucrania, Malta y Macedonia. El representante de Suecia del año pasado, Eric Saade, con la canción “Popular”, terminó en el tercer puesto. Fue la mejor ubicación de Suecia desde que Charlotte Nilsson (ahora Perrelli) ganó Eurovision Song Contest 1999 con la canción “Take me to your heaven”, realizado en Jerusalén. Ahora queda por lo tanto saber si Loreen superará el resultado de Erik Saades, nosotros de LatinMix Stereo creemos que Loreen superará el puesto de Eric Saade.
Felicitaciones Loreen ahora tenemos una canción muy buena "Euphoria", que representará a Suecia en Eurovision Song Contest – Baku 2012. //

Eftersom Azerbajdzjan vann Europa Song Contest i fjol så är det alltså där, i huvudstaden Baku, som tävlingen avgörs om drygt två och en halv månad. Finalen hålls den 26 maj och föregås av två semifinaler där totalt 25 länder gör upp. Sverige och Loreen tävlar i den andra semifinalen, den 24 maj, och möter bland andra länder som Ukraina, Malta och Makedonien. Fjolårets svenska representant, Eric Saade med låten ”Popular”, slutade på tredje plats. Det var Sveriges bästa resultat sedan Charlotte Nilsson (numera Perrelli) vann med låten ”Take me to your heaven” när Eurovision Song Contest avgjordes i Jerusalem 1999. Återstår alltså att se om årets vinnare Loreen kan toppa Saades resultat men vi från LatinMix Stereo tror att Loreen kommer att passera Erik Saade placeringen.
Grattis Loreen nu har vi en grym låt ”Euphoria” som ska representera Sverige i Eurovison Song Contest i Baku 2012.

Euphoria - Loreen - Sweden / Suecia Blood_Dripping

No hay comentarios:

Publicar un comentario