viernes, 12 de octubre de 2012

Mariana Seoane estrena nuevo álbum y video // Ny album och video av Mariana Seoane

La polifacética, hermosa actriz y cantante mexicana Mariana Seoane, regresa de forma arrolladora al mundo de la música con el tema musical "La Malquerida", es el primer sencillo de promoción de su último álbum que lleva el mismo nombre. //

Den mångsidiga, vackra skådespelerska och mexikanska sångerskan Mariana Seoane återvänder överväldigande till musik världen efter några år med låten "La Malquerida" (Älskad på fel sätt) är den första PR-singeln av hennes senaste album som har samma namn.





Mariana Seoane García (1976), nacio en D.F. México, Mèxico y es actriz, cantante, conductora de TV y modelo mexicana, ha sido nominada al Latin Grammy en 2004, ha vendido más de 500 mil discos de sus 4 producciones (Seré una niña buena en 2004), (Con sabor a...Mariana en 2006) y dos más y ya salió a la venta su 5ta y última produccion musical “La Malquerida”.
En 1995 debutó como actriz en la telenovela mexicana, “Retrato de Familia”, actualmente es una actriz muy reconocida en la cámara chica de México ya que protagonizó telenovelas de gran éxito. Al mismo tiempo Mariana Seoane se consolidó hoy en dia como una interprete muy conocida dentro del género de la cumbia en latinoamerica. //




Mariana Seoane García (1976), född i DF Mexico, Mexico, är skådespelerska, sångerska, programledare och mexikanska modell, har blivit nominerad till en Latin Grammy 2004, har sålt över 500 tusen exemplar av sina fyra produktioner (Seré una niña buena en 2004), (Con sabor a...Mariana en 2006) och två till och nu släpptes hennes 5: e och senaste musikproduktion "La Malquerida".
År 1995 debuterade hon som skådespelerska i den mexikanska såpopera, "Retrato de Familia", är nu hon är välkänd skådespelerska i Mexiko eftersom Mariana spelade framgångsrika såpoperor. Samtidigt Mariana Seoane har etablerat sig som en välkänd artist i genren Cumbia i Latinamerika. //

El 2 de Octubre Mariana lanzó el primer sencillo de promoción de su último álbum que lleva el mismo nombre “La Malquerida”. La canción es original de Juan Eduardo y Marquito, está producido por Javo Barrera y la propia Mariana. El video de esta canción tuvo su estreno hace un par de dias y fue grabado en su totalidad en la Ciudad de México. Para la realización de este video, se tomo como inspiración a las grandes Divas de la época de oro del cine mexicano y de las grandes bailarinas que hicieron época en los cincuentas. Juan Eduardo Carballo es el director del videoclip.
"La inspiración la tome de todas esas mujeres que son un icono en la cultura popular mexicana, esas grandes luminarias con las que contábamos" comento Mariana durante una conferencia de prensa en la Ciudad de México. Con una orquesta como fondo que ayudo a darle vida a la atmosfera retro que se busco retratar en esta producción. Durante esta grabación, la bella Mariana, dejo ver sus dotes de bailarina muy sexy, donde al ritmo de la pegajosa melodía latina (Latin-Cumbia) de "La Malquerida" se hizo presente, contagiando hasta al staff de producción. Cabe destacar que el videoclip contiene una participación especial por parte del experimentado actor de cine y TV el dominicano Carlos de la Mota, además de baile y sabor, el vídeo cuenta una historia de amor y desamor.
"Promocionar un disco, en estos tiempos de crisis en la industria musical, es muy difícil. Seguiré combinando la música y la actuación, pero de momento estoy enfocada en mi nuevo disco", termino la bellisima Mariana su conferencia de prensa en México. //
Den 2 oktober Mariana släppte den första PR-singeln från hennes senaste album med samma namn "La Malquerida". Låt skrivare är Juan Eduardo y Marquito och är producerad av Javo Barrera och Mariana själv. Videon för den här låten hade premiär för några dagar sedan och det blev inspelad helt i Mexico City. Inspirationen för att genomföra denna video, kom från de stora Divor i den gyllene tid av den mexikanska film och från de stora dansare som gjorde historia på femtiotalet. Juan Eduardo Carballo är regissören för videoklippet. "Inspirationen fick av alla dessa kvinnor som är en ikon i den mexikanska populärkultur", Mariana kommenterade under en presskonferens i Mexico City. Med en orkester i bakgrundet som hjälpte att ge liv till retro atmosfär som försöker skildra i denna produktion. Under denna inspelning visade den vackra Mariana, hennes sexiga dans färdigheter, där rytmen av den catchy Latin melodin (Latin-Cumbia) i "La Malquerida" var närvarande och spred sig till och med produktionspersonalen. Observera att videon innehåller en cameo från den erfarna film och tv-skådespelaren dominikanen Carlos de la Mota, videon berättar en historia om kärlek och hat, samt dans och glädje. "Att promota en skiva, i denna tid av kris i musikbranschen, är mycket svårt. Jag kommer att kombinera musiken och skådespeleri, men nu är jag fokuserad på min nya skiva," avslutade den vackra Mariana sin presskonferens i Mexiko.

MARIANA SEOANE - LA MALQUERIDA - MEXICO Blood_Dripping

No hay comentarios:

Publicar un comentario