domingo, 10 de noviembre de 2013

María Gabriela Isler de Venezuela hace historia en Russia: ganó el Miss Universo 2013 // Maria Gabriela Isler från Venezuela gör historia i Ryssland: vann Miss Universum 2013

Venezuela con María Gabriela Isler marcó un nuevo récord mundial al convertirse en la séptima venezolana en ganar el título de Miss Universo en su 62.ª edición que se llevo a cabo el dia de ayer en el Crocus City Hall de Moscú, Rusia. //

Venezuela med Maria Gabriela Isler satte nytt världsrekord genom att bli den sjunde venezolanska att vinna Miss Universum titeln på den 62:a edition som ägde rum igår på Crocus City Hall i Moskva, Ryssland.

Maria Gabriela Isler, de 25 años de edad, con unas medidas impresionantes 90-61-90, 1.80 mts de estatura, nació en Valencia, Estado de Carabobo, Venezuela, es animadora de TV, modelo y bailarina de flamenco.
En la competición participaron 86 paises, despues del desfile en traje de gala quedaron seleccionadas las 16 finalistas, de las cuales 7 fueron latinas de Venezuela, Brasil, Ecuador, República Dominicana, Costa Rica, Nicaragua y Puerto Rico, ademas de España.
De estas bellezas, despues de ser evaluadas por el jurado se redujo a cinco, siendo las afortunadas: Brasil, Ecuador, Filipinas, Venezuela y España. Asi quedo demostrado una vez más el poderio de la belleza latina y la competencia se
redujo al final a que una belleza latina iba a llevarse la corona de Miss Universo 2013. //


Maria Gabriela Isler, 25 år gammal, med imponerande mått 90-61-90, 1.80 m lång, föddes i Valencia, Carabobo, Venezuela, är en TV-underhållare, modell och flamenco dansare.
86 länder deltog i tävlingen, efter paraden i gala dress de 16 finalisterna valdes ut, varav 7 var från Latinamerika: Venezuela, Brasilien, Ecuador, Dominikanska Republiken, Costa Rica, Nicaragua och Puerto Rico, förutom Spanien.
Av dessa skönheter, blev fem kvar efter att ha bedömts av juryn, och de lyckliga var: Brasilien, Ecuador, Filippinerna, Venezuela och Spanien.
Sålunda visades återigen styrkan i Latina skönhet och tävlingen minskades till änden att en latinsk skönhet skulle bli kronad som Miss Universum 2013.
//


Pero la competencia tambien tubo la polemica politica, porque Rusia no reconoce a Kosovo como un país independiente, por lo cual Mirjeta Shala, Miss Kosovo no pudo entrar al país con pasaporte kosovar y Albania como medida de seguridad y de protesta decidió no enviar a Fioralba Dizdari, Miss Albania, al certamen, Uruguay tambien.
Por su parte la representante de Georgia, abandonó en último momento ya que
su país y Rusia no mantienen relaciones diplomáticas. Tambien las organizaciones gays y de derechos humanos pidieron que el concurso se traslade a otra sede, dada la promulgación de leyes por el presidente ruso, Vladímir Putin, que son consideradas homófobas.
De las 5 representanes al final quedo Jakelyne Oliveira de Brasil como cuarta finalista, Ariella Arida de Filipinas tercera finalista, Constanza Báez del Ecuador segunda finalista, Patricia Yurena Rodríguez de España primera finalista y Gabriela Isler de Venezuela como Miss Universo 2013.
Y para cerrar la competencia con un broche de oro la representante de Nicaragua Nastassja Bolivar ganó el primer premio al Traje Nacional o de Fantasia Miss Universo 2013.
Felicidades a la mujer latina! //


Men i tävlingen fanns också politiska kontroverser, eftersom Ryssland inte erkänner Kosovo som ett självständigt land , så Mirjeta Shala, Miss Kosovo kunde inte komma in i landet med kosovansk passport och Albanien som säkerhet och protest beslutade att inte skicka Fioralba Dizdari, miss Albanien, till tävlingen, Uruguay också. Dessutom representanten för Georgien, lämnade tävlingen i sista minuten för att hennes land och Ryssland har inga diplomatiska förbindelser. Även homosexuella organisationer och människorättsorganisationer krävde att tävlingen skulle flyttas till en annan land, med tanke på antagandet av lagar från Rysslands president Vladimir Putin, som anses homofobiska.
Plassering av de 5 sista representanter var: Jakelyne Oliveira från Brasilien som den fjärde finalisten, Filippinas Ariella Arida som tredje finalist, Constance Baez från Ecuador som andra finalist, Patricia Yurena Rodriguez från Spanien som första finalist och Gabriela Isler från Venezuela som Miss Universum 2013.
Och för att avsluta tävlingen med grädde på moset, Nicaraguas representant Nastassja Bolivar vann den första pris på traditionell klädsel Miss Universum 2013. Grattis till latinamerikanska kvinnor!

 photo Miss-Universo-2013-latinas1-latinmix_zps567035c8.jpg photo Miss-Universo-2013-latinas2-latinmix_zps7991902d.jpg photo Miss-Universo-2013-latinas3-latinmix_zps34999d2d.jpg photo Miss-Universo-2013-latinas4-latinmix_zpsd8f71835.jpg
YO SOY LA RUMBA - MELINA ALMODOVAR - PUERTO RICO photo fuegolatin_zps6035c373.jpgBlood_Dripping

No hay comentarios:

Publicar un comentario