viernes, 4 de abril de 2014

Las Islas Malvinas no se olvidan con el último video de Fito Paez “Soldado y Rosita Pazos” // Man glömmer inte Falklandsöarna med Fito Paez senaste video till ”Soldado y Rosita Pazos”

El cantante argentino Fito Páez lanzó hace dos dias atras, día en que se conmemoran 32 años del inicio de la guerra por la soberanía de las islas Malvinas, un estremecedor video musical sobre el drama de los soldados argentinos que pelearon en aquel conflicto bélico.
El videoclip corresponde a la cancion “El Soldado y Rosita Pazos”, incluido en el más reciente álbum de Fito Páez, “Yo te amo”. //

Den argentinsk sångare Fito Páez släppte för två dagar sedan sedan, dagen man firar 32 år av kriget för Falklandsöarna suveränitet, en chockerande video om dramat av argentinska soldater som stred i det kriget.
Videon är till låten "El Soldado y Rosita Pazos" (Soldaten och Rosita Pazos) som ingår i Fito Páez senaste album, "Yo te amo” (Jag älskar dig).


El video, con guión y dirección de la actriz argentina Romina Richi, relata el drama interior de un combatiente que regresa de la guerra y que no logra ahuyentar los fantasmas de la muerte, pese al amor y al calor de hogar.
Termina por suicidarse, trágica opción que tomaron cerca de 400 soldados argentinos tras el conflicto bélico con Inglaterra.
“Fue una filmación conmocionante desde la primera hasta la última toma”, dijo Páez en un comunicado sobre el video que protagoniza él mismo, filmado en Argentina.
El soldado regresa de Las Islas Malvinas a los brazos
de su esposa Rosita Pazos, quien intenta cambiar su mundo sin conocer que la guerra asesina, aún después de concluida. //


Videon, skriven och regisserad av skådespelerskan från Argentina Romina Richi, berättar om den inre drama av en soldat som återvänder från kriget och inte kan skrämma bort dödens spöken, trots den kärlek och värme som får hemma.
Han begår självmord, tragiskt val som tog ca 400 argentinska soldater efter kriget med England.
"Det var en chockerande film från det första till det sista bild," sade Páez i ett uttalande om videon som han själv har, filmad i Argentina.
Falklands soldaten tillbaka till armarna på sin hustru Rosita Pazos, som försöker förändra hans värld utan att veta att kriget
mördar även efter färdigställandet.
//


La directora Romina Richi dijo sentirse “muy feliz” con el resultado final que pone imágenes a la canción de Fito Páez.
“Hicimos un buen trabajo en equipo. Nos conocemos mucho y no fue necesario hablar tanto. Entendimos y accionamos. Fito se entregó al desafío de la actuación sin chistar y nos dejo a todos hipnotizados con un resultado altamente conmovedor“, dijo la directora.
La guerra de las Malvinas se inició el 2 de abril de 1982 con el desembarco de tropas argentinas en el archipiélago y concluyó en junio de ese año con su rendición ante las fuerzas enviadas por el Reino Unido.
En el conflicto murieron 255 británicos, 3 isleños y 649 argentinos y entonces no hubo sanciones de nadie, solo el apoyo moral de algunos paises sudamericanos a nuestros hermanos argentinos, porque el resto tenian gobiernos dictatoriales que inclusive apoyaron la invación britanica, a los EEUU no les importó, tampoco a la mayoria de los paises europeos, lo mismo pasó con Guantánamo, con Gibraltar, con Antofagasta, con Birmania, con…etc.etc y ahora porque tantas sanciones de todas partes por Crimea? Porque? //

Regissören Romina Ricci sade att hon var "mycket nöjd" med slutresultatet som sätter bilder till Fito Páez låt.
"Vi gjorde ett bra lagarbete. Vi känner oss mycket och behövde vi inte prata mycket. Vi förstod allt och satt igång. Fito fick utmaningen att agera utan ett ord och lämnade oss alla hänförd av en mycket gripande resultat", sade regissören.
Falklandskriget inleddes den 2 april 1982 med landning av argentinska trupper i Falklansöarna och avslutades i juni samma år med överlämnandet till de trupperna som skickats av Storbritannien.
Konflikten dödade 255 brittiska soldater, tre öbor och 649 argentinska soldater och då fanns inga sanktioner, endast den moraliska stöd för vissa sydamerikanska länder till våra argentinska bröder, eftersom resten hade diktatoriska regeringar som stödde den brittiska invasion, USA brydde sig inte, inte heller till de flesta europeiska länder, samma sak hände med Guantanamo, med Gibraltar, med Antofagasta, med Burma, med ...osv, osv och nu varför så många sanktioner från alla håll för Krim? Varför?

FITO PÁEZ - EL SOLDADO Y ROSITA PAZOS - ARGENTINA photo Fito-Paez-soldadoyrositapazos-latinmix_zps192f0600.jpg photo fuegolatin_zps6035c373.jpgBlood_Dripping

No hay comentarios:

Publicar un comentario