lunes, 8 de diciembre de 2014

Daddy Yankee estrena video de "Palabras con sentido" // Daddy Yankee släpper video till "Palabras con sentido"

Hace unos meses atras en un hospital de emergencia en Puerto Rico, una doctora insultó a pacientes que esperaban ser atendidos y las trató de ignorantes que se pasan el dia escuchando a Daddy Yankee y no leen periódicos. Fue la noticia del dia en Puerto Rico. (ver video mas abajo). //

För några månader sedan i ett akutsjukhus i Puerto Rico, en läkare förolämpade patienterna som väntade på medicinering och sa till dem att de var okunniga som lyssnar på Daddy Yankee hela dagen och inte läser tidningar. Det var dagens nyhet i Puerto Rico. (Se videon nedan).

De aquel incidente que hizo noticia, surgió el tema “Palabras con sentido” que Daddy Yakee escribió en respuesta a la desafortunada situación de las pacientes. Hace un par de dias estrenó el vídeo de la canción a través de la cual Daddy Yankee “The Big Boss” pretende defender el reggaeton.
El video está producido por el Cartel Records y está dirigido por José Javi Ferrer, este vídeo es una fuerte crítica social con imágenes en las que DaddyYankee recrea episodios de intolerancia, sin dejar de evocar la esperanza por un mejor país. La filmación tuvo lugar en la escuela elemental Antonio S. Pedreira, especializada en el
desarrollo de las artes.
“Quisimos plasmar en imágenes que se puede transformar la realidad de un país a través de nuestra música urbana, porque esta música, como cualquier otra, tiene mucho que aportar”, expresó Daddy Yankee mediante un comunicado de prensa.
El tema “Palabras con Sentido” se distribuyó gratuitamente a través de la plataforma de Facebook de Daddy Yankee el pasado mes de septiembre.
“Quizás mucha gente subestima nuestro género y nuestro potencial, pero (...) sorprendimos a todo el mundo como una herramienta para unificar al país. La gente se esperaba una tiraera contra ella (la
doctora) de parte de este servidor”, dijo Daddy Yankee en una entrevista con Efe en la que recalcó que su intención no era contraatacar a la doctora, sino aprovechar la crítica para responder con un mensaje que "uniera al pueblo" puertorriqueño, afectado por una recesión económica que se prolonga desde hace cerca de siete años y que en parte tiene que ver con la tensión mostrada por la citada doctora cuando arremetió contra sus pacientes. //


Från den händelsen som blev en stor nyhet, födes låten "Palabras con sentido"(Ord med förnuft) som Daddy Yankee skrev som svar på den svåra situationen för patienterna. För ett par dagar sedan hade man video premiären till låten vilken Daddy Yankee "The Big Boss" har för avsikt att försvara reggaetonen.
Videon är producerad av Cartel Records och är regisserad av José Javi Ferrer, den här videon visar en stark samhällskritik med bilder som Daddy Yankee återskapar episoder av intolerans, medan mana hoppet om ett bättre land. Filmning ägde rum i grundskolan Antonio S.Pedreira, specialiserat på utveckling av konsten.
"Vi ville fånga i bilder som kan omvandla verkligheten i ett land genom vår urban musik, eftersom denna musik, som alla andra, har mycket att bidra med," sade Daddy Yankee genom en pressmeddelande.
Låten "Palabras con Sentido" delades ut gratis via Daddy Yankees Facebook-plattformen i september.
"Kanske många människor underskattar vårt genre och vår potential, men (...) överraskade alla som ett verktyg för att ena landet. Människorna förväntade sig en gräl mellan henne (läkaren) och mig", sade Daddy Yankee i en intervju med Efe där han betonade att hans avsikt var inte att slå tillbaka läkaren utan att utnitja kritiken för att svara med ett meddelande som "skulle ena puertorrikanska folket", som drabbats av en ekonomisk recession som har varat i ungefär sju år och att en del har att göra med den spänning som visade läkaren när hon attackerade sina patienter.


PALABRAS CON SENTIDO - DADDY YANKEE - PUERTO RICO photo DaddyYankee-Palabras-con-sentido-latinmix_zpsb217cd4d.jpg photo fuegolatin_zps6035c373.jpgBlood_Dripping

No hay comentarios:

Publicar un comentario