La bella colombiana Fanny Lú nos presenta su nuevo video “Ni Loca” // Den colombianska skönheten Fanny Lù presenterar sin nya video “Ni Loca”

La bella colombiana Fanny Lu lanzó su nuevo video de la canción "Ni Loca" junto al puertorriqueo Dálmata, esta buena canción pertenece a su nuevo álbum "Felicidad y Perpetua". //

Den colombianska skönheten Fanny Lu släppte sin nya video till låten "Ni Loca" (icke galen) tillsammans med puertorricanen Dálmata, låten tillhör till hennes nya album "Felicidad y Perpetua".

Tras su éxito de "Fanfarrón" que mantuvo en la primera posición de las listas musicales de varios paises latinos, la cantante, actriz y bella colombiana Fanny Lucia Martinez Buenaventura más conocida como Fanny Lu regresa con el tema "Ni Loca" acompañada por el reggaetonero puertorriqueño Dálmata.
El nuevo videoclip que lanzó hace un par de dias atrás, fue realizado por Elastic People bajo la dirección de Carlos Pérez, quien ha hecho videos para Ricky Martin, Daddy Yankee y Maná, entre otros.
"Ni Loca" se grabó en la zona del Downtown Miami con una coreografía a cargo de Glenn Packard, mismo que ha colaborado con estrellas como Britney Spears y Michael Jackson.
En la historia de este video, se muestra a Fanny Lu con un corsé blanco de tiras negras, acompañada por un grupo de bailarinas bajo un juego de luces y en donde realiza un baile lleno de sensualidad. El tema “Ni Loca” es el segundo sencillo de su nuevo álbum “Felicidad y Perpetua”. //

Efter framgången av låten "Fanfarrón" som höll toppen av hitlistorna i flera latinamerikanska länder sångerskan, skådespelerska och vackra Fanny Lucia Martinez Buenaventura från Colombia mer känd som Fanny Lu återigen med oss med låten ”Ni Loca” (icke galen) tillsammans med puertorricansk reggaeton sångare Dálmata.
Den nya musikvideo som lanserades för ett par dagar sedan, gjordes av Elastic People under ledning av Carlos Pérez, som har gjort videor för Ricky Martin, Daddy Yankee, Maná, bland andra.
"Ni Loca" spelades in i området Downtown Miami med koreografi av Glenn Packard, som har arbetat med stjärnor som Britney Spears och Michael Jackson.
I handlingen Fanny Lu visas med en vit korsett med svarta remsor, tillsammans med en grupp dansare där hon dansar full av sensualitet. Låten "Ni Loca" är den andra singeln från hennes nya album "Felicidad y Perpetua". //

Referente al álbum “Felicidad y Perpetua”, Fanny dijo que se trata de una producción llena de mezclas de ritmos y sonidos pues a ella lo que le gusta es experimentar hasta reinventarse sin perder su estilo. Esta nueva producción de 10 canciones escritas por la misma Fanny Lu con la colaboración de otros reconocidos compositores como Chino y Nacho, Dálmata, Zion y Lennox, Magic Juan.
“Experimentamos mucho, así como “Fanfarrón” que tiene una banda de guerra, cada canción tiene un elemento sorpresivo. Uno de mis objetivos siempre es no repetirme, sino más bien, encontrar cosas nuevas”.
Tal vez esa sea una de las razones por las que su público, sin importar si son mujeres, niños o miembros de la comunidad gay, le es fiel y ama cada cosa que hace.
“Hay que divertirse con la música para hacer que los demás se diviertan y he tenido esa bendición de Dios de lograr que la gente se divierta”, dijo Fanny.
Con el lanzamiento de su nuevo álbum, “Felicidad y Perpetua”, Fanny Lu luce una imagen más provocativa y sensual, que refleja este cambio vital, e indicó que su nueva imagen está influenciada por las cantantes Rihanna y Beyonce. //

När det gäller albumet "Felicidad y Perpetua", säger Fanny att den är full av olika rytmer och sound, vad hon tycker om är att experimentera för att återuppfinna sig själv utan att förlora sin stil. Det nya produktionen har 10 låtar skrivna av Fanny Lu själv i samarbete med andra kända kompositörer som Chino och Nacho, Dálmata, Zion och Lennox, Magic Juan.
"Vi experimenterade mycket, som i " Fanfarrón" som har en marschmusikband, varje låt har ett överraskningsmoment. Ett av mina mål är att inte upprepa mig själv, utan snarare vill hitta nya saker."
Kanske är en anledning till varför hennes publik, kvinnor, barn eller homosexuella, är trofast och älskar allt vad hon gör.
"Man måste ha kul med musiken för att göra andra glada och har haft Guds välsignelse för att få folk att ha roligt", sa Fanny.
Med lanseringen av sin nya album, "Felicidad y Perpetua" Fanny Lu bär en provocerande och sensuell look som speglar denna förändring, och meddelade att dess nya look påverkas av sångerkorna Rihanna och Beyonce. //

Tras haber trabajado como modelo, actriz de telenovelas y presentadora de televisión y radio, Fanny Lú destacó la importancia de aprender de las vivencias y cambiar de actitud ante la vida, pues “para disfrutar de la felicidad hay que conocer también la tristeza“.
Como en los álbumes anteriores, Fanny Lu realiza una larga gira de promoción por diversos países de habla hispana y Estados Unidos.
En cuanto a la canción “Fanfarrón”, LatinMix Stereo preparó un articulo especial y aquí va el enlace: //
http://latinmixstereo.blogspot.com/2011/08/nuevo-video-de-la-reina-del-tropipop.html

Efter att ha arbetat som modell, skådespelerska samt TV och radio presentatör, betonade Fanny Lu vikten av att lära sig från erfarenheterna och ändra sin inställning till livet, eftersom "för att njuta av lyckan måste man känna till sorg."
Liksom i tidigare album, gör Fanny Lu en lång PR-turné för olika spansktalande länder och USA. När det gäller låten "Fanfarrón" LatinMix Stereo har förberett en särskild artikel och här är länken:
http://latinmixstereo.blogspot.com/2011/08/nuevo-video-de-la-reina-del-tropipop.html


Ni Loca - Fanny Lu Feat. Dálmata - Colombia - Puerto Rico

Daddy Yankee estrena vídeo de ”Lovumba” // Daddy Yankee presenterar ny video till ”Lovumba”

Daddy Yankee presento su video de la canción "Lovumba" producido en Puerto Rico junto a la bellisima modelo y bailarina puertorriqueña Tatiana Delgado y del grupo 787 Crew. //

Daddy Yankee presenterade sin video till låten "Lovumba" som producerades i Puerto Rico tillsammans med vackra modell och dansare Tatiana Delgado och gruppen 787 Crew också från Puerto Rico.

El nuevo sencillo de promoción “Lovumba” de Daddy Yankee, es una fusión musical que forma parte de su nuevo álbum de nombre “Prestige”.
El sencillo es de la autoría de Daddy Yankee, quien dijo que “la combinación del amor, la música, y el baile siempre crean momentos memorables en la vida. Esta unión fue lo que me inspiró a crear esta canción, “Lovumba” une las palabras Love y Rumba, y es una fusión de mambo, soca, y electrónica que expresa la química entre una pareja en la pista de baile”, dijo Daddy Yankee en un comunicado. //

Den nya PR-singeln "Lovumba" av Daddy Yankee, är en musikalisk fusion som är en del av hans nya album som heter "Prestige".
Daddy Yankee skrev låten, som sade att "kombinationen av kärlek, musik och dans alltid skapar minnesvärda ögonblick i livet. Denna förening var det som inspirerade mig att skapa den här låten, "Lovumba" binder orden Love och Rumba, och är en fusion av mambo, soca och elektro som uttrycker kemin mellan ett par på dansgolvet", sade Daddy Yankee i ett uttalande. //

“Lovumba” fusiona el dance, con el mambo y la soca, mezcolanza que define la música del nuevo álbum “Prestige” y es la octava producción de Daddy Yankee, cantante y compositor ganador de premios Grammy y Billboard de Puerto Rico y que ha vendido más de ocho millones de copias de sus discos, el primero de los cuales lanzó en 2002. El nuevo álbum se espera salga al mercado entre los meses de enero a abril de este año. //

"Lovumba" är en fusion av dance med mambo och soca musik, blandningen som definierar det nya albumet "Prestige" och det är den åttonde produktion av Daddy Yankee, sångare, låtskrivare och Grammy och Billboard-vinnare från Puerto Rico och har sålt mer än åtta miljoner exemplar av hans album, varav det första lanserades år 2002. Det nya albumet beräknas nå marknaden mellan januari och april i år. //

El vídeo del nuevo tema ”Lovumba” del cantante puertorriqueño Daddy Yankee se estrenó ayer.
La filmación del tema se realizó en Puerto Rico, en un local cerca de la tienda Best Buy de Plaza Las Américas, bajo la producción y dirección de Carlos ”Bambam” Martín de la compañía DG Films Inc.
Las distintas escenas del vídeo fueron conformadas por los bailarines de Daddy Yankee, más el afamado grupo de baile puertorriqueño 787 Crew y la bellisima modelo y bailarina puertorriqueña Tatiana Delgado. (please ver fotos...mmm no te hagas a los suecos!)
El vídeo utiliza secuencias artísticas con diferentes luces fusionadas con una fuente de agua que se combinan de una forma explosiva con el baile. Cada escena cuenta con los elementos de hielo, agua y fuego dándole un simbolismo excepcional a las mismas. “Estoy emocionado de que la gente vea el video. Siempre he sido muy práctico en el desarrollo de los conceptos de mi video, y esta ha sido una idea que he querido incorporar desde hace un tiempo.” Dijo Daddy Yankee. //


Videon till låten "Lovumba" av puertorikansk sångaren Daddy Yankee släpptes igår.
Inspelningen av låten hölls i Puerto Rico, på en plats i närheten av Best Buy de Plaza Las Americas, producerad och regisserad av Carlos "Bambam" Martin av DG Company Films Inc.
Dans scenerna i videon gjordes av Daddy Yankees dansare tillsammanas med den berömda puertorikansk dansgrupp 787 Crew och den vackra modellen och dansare från Puerto Rico Tatiana Delgado. (please se bilderna...mmm)
Videon använder olika sort av belysning som blandas smält till en vattenfontän som kombinerar med dans. Varje scen har inslag av is, vatten och eld, vilket ger den en unik symbolism till dem. "Jag är glad att folk ser videon. Jag har alltid varit mycket praktiskt i utvecklingen av mina videor, och detta var en idé som jag ville införliva för ett tag sedan.” sade Daddy Yankee.

Lovumba - Daddy Yankee - Puerto Rico