20 años de Merengue con el Grupo Mania y lanzan el álbun No.14 “Poderoso” // 20 år av Merengue med Gruppen Mania och släppte albumet No.14 "Poderoso"

El Grupo Manía celebró 20 años de vida renovados y con buena música con su nuevo álbum “Poderoso”, dos décadas de trayectoria artística, de aplausos por casi todo el mundo, pero también de lágrimas y mucho sacrificio.
De este álbum presentamos el primer sencillo de promoción ”No Tengo Valor” junto a JKing & Maximan, Miguelito, es un Merengue de discoteca. //

Den Mania Gruppen firade 20 år av förnyat liv och bra musik med sin nya album "Poderoso" (Kraftfull), två decennier av artistisk karriär, av applåder av nästan hela världen, men även tårar och uppoffringar.
Från den här album vi presenterar den första PR-singeln "No Tengo Valor" (Jag är inte modig) med JKing & Maximan, Miguelito, är en Merengue för diskoteker.

El Grupo Mania de Merengue puertorriqueño esta compuesto por los hermanos Héctor “Banchy” y Oscar Serrano junto a Alfred Cotto, celebraron su vigésimo aniversario de vida artística con el lanzamiento de su nuevo álbum de nombre “Poderoso”, es su álbum número 14 en el que fusionan su característico merengue con soca, plena, salsa y ritmos urbanos, buscando que su ofrecimiento se amolde a todos los gustos, así como fortalecerse en un mercado más juvenil y latino.
Referente a este nuevo álbum Banchy Serrano dijo que; “Es como el vino, se pone más sabroso”, refiriendose a la madurez vocal y musical del nuevo

proyecto que tambien establece las bases de “La nueva Grupomania”, marcado por el nacimiento de su propio sello discográfico Flame Entertainment.
Este nuevo álbum incluye colaboraciones con los cantantes Marcos Yaroide, Luisito Carrión, Orquesta Los Adolescentes y JKing & Maximan. Alfred Cotto dijo que en este álbum hay una canción muy importante se llama “Latinoamericano” como uno de los éxitos del disco; una canción que cuenta la historia de aquellos que deciden irse de su país de origen en busca de mejores oportunidades. //


Merengues Grupo Mania från Puerto Rico består av bröderna Hector "Banchy" och Oscar Serrano tillsammans med Alfred Cotto, firade de tjugoårsjubileum av

artistisk liv med lanseringen av deras nya album "Podseroso” (Kraftfull), albumet är nummer 14 där de mixar sin karakteristiska merengue med soca, plena, salsa och urbana rytmer, och försöker erbjuda sin musik till olika smak och stärkas i en mer ungdomlig och Latino marknaden.
Angående det nya albumet Banchy Serrano sade, "är som vinet, det blir godare med åren", med hänvisning till den vokala och musikaliska mognad av det nya projektet också lägger grunden för den "Nya Grupomania" som präglas av skopande av deras egna skivbolag Flame Entertainment.
Det nya albumet innehåller samarbeten med sångare Marcos Yaroide, Luisito Carrion, Orquesta Los Adolescentes och JKing & Maximan. Alfred Cotto sade att i detta album finns en mycket viktig låt kallad "Latinoamericano" är en hit av albumet, en låt som berättar historien om de som väljer att lämna sitt hemland på jakt efter bättre möjligheter. //

Actualmente el grupo se encuentra promocionando el álbum por todo Puerto Rico, tambien pretenden promocionar por toda la costa oeste de los Estados Unidos y están en negociaciones para una gira de seis meses por Venezuela. Segun los integrantes del grupo el objetivo del nuevo álbum es de reconquistar Latinoamerica.
República Dominicana es un mercado en el que a pesar de contar con el respaldo del público, se le ha resistido, ya que según admitió "Banchy", “son celosos con su género”. La conquista definitiva esperan

materializarla junto a los dominicanos Johnny Ventura y Los Hermanos Rosario, con quienes podrían realizar una serie de conciertos en la República Dominicana y en Puerto Rico. //


För närvarande gruppen promotar för full albumet i hela Puerto Rico, också syftar till att promota i hela västkusten i USA och är i förhandlingar om en sex månaders turné i Venezuela. Enligt gruppens medlemmarna målsättning av det nya albumet är att återerövra Latinamerika.
Dominikanska Republiken är en marknad där trots att de har stöd av allmänheten, är en svårt marknad, eftersom enligt ”Banchy”, "de är avundsjuka för sin genre" Den slutliga erövringen förväntas materialiseras bredvid dominicaner Johnny Ventura och Los Hermanos Rosario, med vem skulle kunna göra en serie konserter i Dominikanska Republiken och i Puerto Rico.
NO TENGO VALOR - GRUPOMANIA ft JKING & MAXIMAN, MIGUELITO - PUERTO RICO