Carlos Vives lanzó el video de “El mar de sus ojos” feat ChocQuibTown // Carlos Vives släppte videon till “El mar de sus ojos” feat ChocQuibTown

El cantante colombiano Carlos Vives estrenó el video del tema "El mar de sus ojos", interpretado junto al grupo rapero tambien colombiano ChocQuibTown y esta incluido en su nuevo álbum de estudio "Más + corazón profundo", que saldrá a la venta el 13 de mayo próximo. //

Den colombiansk sångare Carlos Vives släppte videon till "El mar de sus ojos” (Havet i hennes ögon) utförs med colombianska urban gruppen ChocQuibTown, som tillhör i hans nya album "Más + corazón profundo” (Mer + djupa hjärta) som kommer att släppas den 13 maj.

La canción “El mar de sus ojos” es una fusion de ritmos autóctonos colombianos y ritmo urbano, debutó en el número uno en la lista de Latin Airplay, y es el primer sencillo de promoción del nuevo álbum de Carlos Vives que es la continuación de su anterior álbum de nombre "Corazón profundo".
Carlos Vives cantante y compositor colombiano anunció mediante un comunicado de prensa el lanzamiento del video de la canción “El mar de sus ojos”, con la colaboración de la banda del género de Hip hop y de música urbana alternativa más influyente de Colombia, ChocQuibTown (Gloria "Goyo" Martínez, Miguel "Slow" Martínez y

Carlos "Tostao" Valencia).
El videoclip fue producido por Mestiza Films y tuvo una gran convocatoria abierta para el talento de los bailarines colombianos, quienes recrearon imágenes llenas de amor y respeto a la mujer, en medio de la magia, el ritmo y el sabor del Pacífico y el Caribe. //


Låten "El mar de sus ojos” (Havet i hennes ögon) är en blandning av infödda colombianska rytmer och urbana rytm, debuterade som nummer ett på listan Latin Airplay, och är den första PR-singeln av Carlos Vives nya album som är en fortsättning av hans tidigare album som heter "Corazón profundo” (Djupt Heart).
Den colombiansk sångare och kompositör Carlos Vives offentliggjorts genom ett

pressmeddelande släppningen av videon till låten "El mar de sus ojos” (Havet i hennes ögon), i samarbete med bandet i genren hip hop och urbana alternativ musik mest inflytelserika i Colombia, ChocQuibTown (Gloria "Goyo" Martínez, Miguel "Slow" Martinez och Carlos "Tostao" Valencia).
Videon producerades av Mestiza Films och hade en stor öppen inbjudan till talangen av colombianska dansare som återskapade bilder fulla av kärlek och respekt för kvinnor, i centrum av den magiska, rytmen och smaken av Stilla havet och Karibien. //


La producción se realizó en la ciudad de Bogotá, Colombia y fue posible gracias al apoyo de la Gerencia de Danza del IDARTES y de la Universidad Central,

propietaria del Teatro Faenza, emblemático escenario de la ciudad.
Más de 150 bailarines, entre jóvenes, niños y adultos, fueron seleccionados entre los 500 que audicionaron durante una semana de arduo trabajo coreográfico, el cual corrió a cargo de Satori Rivera.
Carlos Vives comentó que desde el principio buscaron que en la canción sobresaliera el sonido joven y transmitirlo en el video, por lo que los jóvenes fueron los protagonistas en una historia de amor con respeto a la mujer como dice la canción.
Tanto el video como la canción de "El mar de sus ojos" recibió muy buenas críticas de parte de los especialistas latinos de música por difundir la diversidad cultural colombiana. Es una canción compuesta por el mismo Carlos Vives junto a Hugo

Huertas (H2), y producido por Andrés Castro ganador de un Grammy Latino 2013 junto a Carlos Vives a la mejor canción Tropical “Volvi a nacer”, esta canción tambien fue reconocida con otro Grammy como la mejor canción del año. (ver video más abajo). Y... FELICES PASCUAS!!! //


Produktionen gjordes i Bogotá, Colombia, och har möjliggjorts genom stöd från IDARTES ledning, och från Central University, ägare av Teatro Faenza, symboliska landskapet i staden.
Mer än 150 dansare, ungdom, barn och vuxna, var utvalda från 500 dansare som provspelade för en veckas hårt koreografiskt arbete, som utfördes av Satori Rivera.
Carlos Vives sade att från början ungdoms sound i sången ska utmärkt sig och överföra i videon, så att unga människor var huvudpersonerna i en kärlekshistoria med respekt för kvinnor som låten säger.
Både videon och låten "El mar de sus ojos" fick lysande recensioner från latinamerikanska musikspecialister för spridning av den colombianska kulturella mångfald. Det är en låt komponerad av Carlos Vives själv tillsammans med Hugo Huertas (H2), och producerades av Andrés Castro som vann en Grammy Latino 2013 tillsammans med Carlos Vives för Best Tropical Song "Volvi a nacer", även den här låten vann en annan Grammy som Årets bästa sång. (se videon nedan). OCH GLAD PÅSK!!!
EL MAR DE SUS OJOS - CARLOS VIVES ft ChocQuibTown - COLOMBIA