Ingen viste hur honduras president Manuel Zelaya kom in i Honduras.// El presidente hondureño Manuel Zelaya entró a Honduras sin que nadie lo note. Estubo merodeando por la frontera y derrepente estaba en la embajada de Brasil en Honduras. Han var vid gränsen några dagar och försvan och uppträdde utan problem i Brasiliens ambasad i Honduras några dagar efter. // Nosotros en el programa de esta semana dijimos que habia entrado como Speedy Gonzales a toda carrera, pero parece que entro en paracaidas? ja, ja, ja,...pero no importa la primera canción es para Speddy Zelaya y se titula Speedy Gonzales.// I veckans program vi sa att Zalaya kom in i landet precis som Speedy Gonzales (Känd serie figur i Latinamerika som springer snabb) men man tror att Zelaya kom i landet med hjälp av en fallskärm, ha, ha, ha...hur som helst veckans första låt Speedy Gonzales tillägnar vi till Speedy Zelaya.
Låten ”El amor ” är en av dem låtarna som finns i albumet ”El patron”. Tito ”El Bambino” från Puerto Rico vann sin första platina skiva för albumet “El patron” som saldes mer än 100.000 st i USA och i Puerto Rico, enligt RIAA (Amerikanska Inspelningsindustri). Samt Internet nerladdningarna översteg mer än 500.000 gånger.
Albumet ”El patron” var en av dem fem första album under 23 veckor i Billboard listor som saldes mest i USA, Puerto Rico och Sydamerika. //
Tambien en esta semana queriamos hacer resaltar el éxito del tema “El amor” que es una canción del álbum “El Patrón”, la más reciente producción de Tito ‘El Bambino’. Este álbum alcanzó su primer disco de platino por haber sobrepasado la cifra de 100,000 unidades vendidas en Estados Unidos y Puerto Rico, según lo certifica la RIAA (Asociación Americana de la Industria de Grabación).
Al mismo tiempo, “El Patrón” consigue otro gran éxito al sobrepasar las 500,000 descargas digitales a través de la Internet.
“El Patrón” también llegó a dominar las listas de Billboard en la que estuvo por 23 semanas entre los cinco álbumes de mayor ventas en Estados Unidos, Puerto Rico y Sudamerica.
Podcasten som visas längre ner kan du lyssna på hela programmet. Dagens program bjuder på flera glada låtar från Sydamerika, mixat med låtar som är aktuella i svenska radio. // En el Podcast de mas abajo, como de costumbre tu puedes escuchar todo el programa, con varias canciones alegres de Sudamerica con un buen mix de canciones actuales que se escuchan hoy en las diferentes radios de Suecia.
1.- Speedy Gonzales - Kumbia All Starz - Mexico
2.- Mi problema - Elvis Crespo - Puerto Rico
3.- Hot N Cold - Katy Perry - USA
4.- Shake it up - Big Ali & Kat de Luna - USA - D.Republiken
5.- Just dance - Lady Gaga - USA
6.- El Amor - Tito El Bambino - Puerto Rico
7.- No stress - Laurent Wolf - Frankrike
8.- Mi mujer es un policia - Puerto Rican Power - Puerto Rico
Artisterna i den här bildspelet medverkar i veckans program. // En el programa de esta semana intervienen los artistas que se ven en la galeria de fotos
..........Tack !! ...Gracias!!.......Hej då!!...Chao!!...........
...det är Vi som sätter fart på Göteborg...
...nosotros le ponemos la rumba a Gotemburgo...
...hasta la vista, negra rica...
No hay comentarios:
Publicar un comentario