Guld till Sverige i Vancouver 2010 // Oro para Suecia en Vancouver 2010

OS-Guld till Charlotte Kalla // Oro para Charlotte Kalla en las Olimpiadas de Vancouver 2010.

Charlotte Kalla (1987), född i Tärendö. 10km fristil är hennes gren.
Största meriter: Fem världscupsegrar. Fem andraplatser. Fem tredjeplatser. Totalsegrar Tour de Ski 2008. VM-brons i stafett 2009. VM-femma på 10 kilometer fritt 2007 och en olimpisk guld i Vancouver 2010. //

Charlotte Kalla (1987), nació en Tärendo. Su especialidad favorita es 10 km estilo libre en ski.
Grandes exitos: Cinco campeonatos del mundo. Cinco segundos y Cinco terceros puestos.
Campeonato del Tour de Ski 2008. Bronce en estafeta del año 2009. Quinto puesto en el campeonato mundial de 10 km libres en 2007 y ahora una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010.

Det var inte bara Charlotte Kalla första OS-guld. Det var Sveriges första medalj i Vancouver-OS 2010. Och det var det första och enda svenska damguldet individuell i svensk längdskidåkning sedan Toini Gustafssons i 1968. //

No solo fue la primera medalla de oro de Charlotte Kalla, es tambien la primera medalla femenina de Suecia en Vancouver 2010. Suecia tenía solamente un amedalla de oro individual en damas desde que Toini Gustafsson ganara la medalla de oro en 1968.


Grattis Kalla nu kan andas hela Sverige i vänta på den andra medaljen. //

Felicidades Kalla ahora todo Suecia puede respirar en espera de la segunda medalla.



Number One // Número Uno - Helena Paparitzou - Suecia