Programa 2010 - jan - 11
I veckans program spelade vi heta och varma låtar pga Götebors kalla dagar. Kvällens första låt som vi spelade var "Vengo caliente" (Jag kommer med värme i kroppen) en het salsa av La Sonora Carruseles från Colombia en grym salsa som vi varmt kan rekommendera för en lyckat fest eller som "lyckopil" när man känner sig lite nere. // En el programa de esta semana tocamos música caliente por el tremendo frio que estuvo haciendo en Gotemburgo. La primera canción de la noche fue la tremenda salsota "Vengo caliente" de La Sonora Carruseles de Colombia. Esta salsa te recomendamos para una buena fiesta o sino lo utilizas como una pildora de la felicidad cuando te sientas un poco depre.
När man känner sig varm vad ska man göra? frågan vi ställde till Daddy Yankee och han svarade med reggaetonen "Que tengo que hacer" (Vad ska jag göra) en låt från hans senaste album "Talento de barrio". // Que se puede hacer cuando uno se siente caliente? esa pregunta hicimos a Daddy Yankee y el nos respondio con el reggaeton "Que tengo que hacer" es una canción de su último álbum "Talento de barrio".
Paulina Rubio born in Mexico City (1971) is a wonderful Mexican singer who became one of the top most female singers in Mexico earning the titles of "The Golden Girl" and "Latin Pop Princess". Paulina Rubio received Grammy and Latin Grammy nominations. //
Paulina Rubio nació en la Ciudad de Mexico (1971) es una maravillosa cantante mexicana que se convirtió en una de las mejores cantantes mujeres en México. Ganó los títulos de "La chica dorada" y "Latin Pop Princess". Paulina Rubio recibió un Grammy y nominaciones al Grammy Latino. //
Paulina Rubio Feat. Pitbull med reggaetonen "Ni rosas ni juguetes" från hennes senaste album "Gran City Pop". // Paulina Rubio Feat. Pitbull con el reggaeton "Ni rosas ni juguetes" de su último álbum "Gran City Pop".
Darin Zanyar, född i Vällingby (1987) med rötter i södra Kurdistan är en svensk popsångare/låtskrivare som först blev känd efter att ha varit med i Idol 2004. Darin har efter sin medverkan gått vidare till att bli en av Sveriges bäst säljande sångare och har också lyckats internationellt. //
Darin Zanyar, nació en Vällingby (1987) con raices kurdas, es un sueco cantante de Pop y tambien compositor, fue conocido cuando participó en la serie de TV "Idolo" en el año 1994. Darin de convirtió en el sueco que más vendio discos despues de su participación en la TV y tambien ahora triunfa internacionalmente. //
Darin med en cover på Cold Plays - "Viva la vida". Det är hans senaste singeln som är rankad etta på flera top listor på nästan alla radiostationer här i Sverige. // Darin con un cover de Cold Plays "Viva la vida", que es su último censillo y se encuentra en los primeros lugares de varias Listas Top de muchas radios aqui en Suecia.
Sonora Carruseles was grouped in the Colombian city of Medellin in 1995. The group is headed by Manolo Puerto. They originally started as an experiment for Mario "Pachanga" Rincon, who was musical director at Colombian based record company, Discos Fuestes. After a sound rehearsal, the project was approved and an album was released that same year. The group has released an album every few years. Throughout the years the group has also admitted other non-Colombian members into the band. The group is now half Colombian, with other members from Latin American countries. // La Sonora Carruseles tiene su origen en el año 1995 en la ciudad de Medellin, Colombia.
För att blanda olika musikstilar vi lyssnar på Dj Bobo från Schweiz med en spännande låt "Somebody dance with me". //
Para mezclar diferentes ritmos musicales escuchamos a DJ Bobo de Suiza una canción interesante "Somebody dance with me".
Crossfire en svensk grupp som har sina rötter i Sydamerika, dem har ett mycket spännande låt "On fire" som blandar olika ritmer från Karibien och Afrika. De hamnade på vår Top 5 i November förra året. //
Crossfire es un gruppo sueco que tiene sus raices en Sudamerica, ellos tienen una canción muy interesante "On fire" donde mezclan diferentes ritmos del Caribe y Africa. Este grupo tambien esta en nuestro Top 5 del mes de Noviembre del año pasado.
Flera lyssnare på vår radioprogram önskade sig lyssna igen Ladys Gagas "Bad romance" en mycket bra låt som vi spelade gärna. //
Varios personas que escuchan nuestro programa musical nos pidieron que toquemos de nuevo la canción "Bad romance" de Lady Gaga y nosotros les complacimos con gusto.
Vi avslutade veckans program med en go' merengue "Desnudate mujer" av Toño Rosario från Dominikanska Republiken. Hoppas du kan behålla programens värme hela veckan. //
Y terminamos el programa de esta semana con un rico merengaso del dominicano Toño Rosario "Desnudate mujer". Espero que mantengas en calor de este programa toda la semana.
Podcasten som visas längre ner kan du lyssna på hela programmet. Dagens program bjuder på flera glada låtar från Sydamerika, mixat med låtar som är aktuella i svenska radio. // En el Podcast de mas abajo, como de costumbre tu puedes escuchar todo el programa, con varias canciones alegres de Sudamerica con un buen mix de canciones actuales que se escuchan hoy en las diferentes radios de Suecia.
1.- Que tengo que hacer - Daddy Yankee - Puerto Rico
2.- Vengo caliente - La Sonora Carruseles - Colombia
3.- Somebody dance with me - Dj Bobo - Schweiz
4.- On fire - Crossfire - Suecia
5.- Viva la vida - Darin - Suecia
6.- Ni rosa ni juguetes - Paulina Rubio feat. Pitbull - Mexico -USA
7.- Bad romance - Lady Gaga - USA
8.- - Desnúdate mujer - Toño Rosario - Dominikanska Republiken
..........Tack !! ...Gracias!!.......Hej då!!...Chao!!...........
...det är Vi som sätter fart på Göteborg...
...nosotros le ponemos la rumba a Gotemburgo...
...hasta la vista, negra rica...
No hay comentarios:
Publicar un comentario