El dueto puertoriqueño Wisin y Yandel lanzarón un nuevo video ”No dejemos que se apague” junto a los americanos 50 Cent y T-Pain.
Wisin (Juan Luis Morera Luna (1978), född i Cayey, Puerto Rico) och Yandel (Llandel Veguilla Malavé (1977), född också i Cayey) – Artister av genren latin urban, som har vannit en Grammy och två Latin Grammy, de är tillbaka med en ny video ”No dejemos que se apague”, denna låt tillhör till deras kommande album ”El regreso de los Vaqueros”, som ska ut på marknaden i början av nästa år i sammarbete med världskända artister som 50 Cent, T-Pain, Jowell & Randy, Franco El Gorila, Tito El Bambino och Sean Kingston. //
Wisin (Juan Luis Morera Luna (1978) nació en Cayey-Puerto Rico) y Yandel (Llandel Veguilla Malavé (1977), tambien nació en Cayey) – Artistas del género urbano latino, binomio musical ganador de un Grammy y dos Latin Grammy, están de regreso con un nuevo video, “No dejemos que se apague”, éste tema pertenece al próximo álbum “El Regreso de los Vaqueros”, el mismo saldrá al mercado a principios del 2011 y cuenta con la colaboración de artistas de renombre como 50 Cent, T-Pain, Jowell y Randy, Franco El Gorila, Tito El Bambino y Sean Kingston. //
Wisin & Yandel spelade dem in videon av låten ”No dejes que se apague” tillsammans med 50 Cent och T-Pain och deras fans kan se en mycket unik film-video, regisserad av regissören Jessy Terrero. I detta videoklipp satsade man US $ 300,000 kvaliteten är mycket bra och produktionen är lika med någon Hollywoodfilm.
Det stora intresset för Wisin och Yandel i denna videoklipp är att folket ska se deras färdigheter som skådespelare. //Wisin y Yandel filmaron el video de “No dejes que se apague” con la colaboración de 50 Cent y T-Pain. Los fans de Wisin y Yandel pueden esperar un video incomparable muy cinematográfico, dirigido por el director de cine Jessy Terrero.
En este videoclip se invertio 300 000 dolares, la calidad es muy buena y la producción está al nivel de cualquier film de Hollywood.El interés mayor de Wisin y Yandel es que la gente los vea actuando para demostrar sus dotes de actores en este video musical. //
Video filmen regisserad av Jessy Terrero är inspelad i Los Angeles i två och halv dag. Wisin och Yandel är bankrånare tillsammans med dem berömda amerikanska rapparna 50 Cent och T-Pain som hjälper till med oegentligheter att storma och råna på platsen.
”Den här video är en stor sak oss verkligen, är en film vi ville producera speciellt för fansen”, sade Wisin.
”Vad är annorlunda med den här videon är att sedan vi började, alla fastnade i sina karaktärer som om vi filmande en riktig film. I början Yandel prata med (skådespelaren) Adam (Smith) per telefon och Adam översätter till 50 Cent det som säger Yandel (naturligtvis eftersom Yandel kan inte engelska, han håller på att lära sig)”, avslutade Wisin. //
En la secuencia dirigida por Jessy Terrero y realizada en Los Ángeles por dos días y medio en formato fílmico, Wisin & Yandel se proyectan como ladrones de banco junto con los famosos raperos estadounidenses 50 Cent y T-Pain que los ayudan en la fechoría de asaltar el lugar.
“Este video es algo muy grande, realmente es una película que quisimos producir especialmente para los fans”, explicó Wisin.
“Lo diferente de este vídeo es que desde que arrancamos, todos estamos metidos en personaje como si estuviéramos filmando una película. Al principio Yandel habla con (el actor) Adam (Rodríguez) por teléfono y Adam le traduce a 50 lo que dice Yandel (claro está porque Yandel no habla inglés y se encuentra aprendiendo)”, finalizó Wisin. //
I vår arkiv har vi andra inlägg om Wisin & Yandel, här är länken://
En nuestro archivo tenemos otro articulo sobre Wisin y Yandel, aqui esta el enlace:
http://latinmixstereo.blogspot.com/2010/07/step-up-3d-for-hjalp-av-reggaeton-duo.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario