miércoles, 16 de marzo de 2011

Ny singel, video och dokusåpa av Magic Juan // Nuevo sencillo, video y telenovela de Magic Juan

Dominikansk sångaren Magic Juan släpper ny singel med video till låten "Cuantas Locas". //

El cantante dominicano Magic Juan lanza un nuevo sencillo con video de la canción "Cuantas Locas".

John Wilson (1971), mer känd som Magic Juan, född i Washington Heights, USA, men växte upp i New Jersey. Son av dominikanska föräldrar, är en sångare och producent av dominikanska härkomst. Känd som sångare i dominikanska gruppen Proyecto Uno. //

John Wilson (1971), mejor conocido como Magic Juan, nació en Washington Heights, EEUU, pero se crio en Nueva Jersey. Hijo de padres dominicanos, es un cantante y productor estadounidense de ascendencia dominicana. Conocido por haber sido el vocalista del grupo dominicano Proyecto Uno. //


Dominikansk sångaren Magic Juan arbetar mycket vid nästa och fjärde studioalbum "128 Street", som kommer att släppas under sommaren och som kan redan höra singlarna ”Cuantas Locas” och "Te gusta."
"Det är ett smakprov på vad som kommer. I detta fall är det bra dans, elektronik och mer", sade till Efe John Wilson, mer känd som Magic Juan.
Videon till låten ”Cuantas Locas" (Hur många galna tjejer) syftar till att återskapa "den atmosfär av discoljus och ett par klunkar och med bra musik, blir alla som tokiga", säger Magic Juan.
"När jag är i färd med att spela in, jag försöker börja från början. Inte tänka att man har en viss mängd fans och marknader. Jag försöker spela in som min första låt, "sade Magic Juan, som hade sin första artistisk chans bredvid den populära dominikanska grupp Proyecto Uno.
//


El cantautor dominicano Magic Juan trabaja a fondo en su próximo y cuarto album de estudio “128 Street”, que saldrá al mercado en el verano y del cual ya se escuchan los sencillos “Cuantas locas” y “Te gusta”.
Es un aperitivo de lo que viene. En este caso es bien dance, bien electrónica y con otras versiones”, dijo a Efe John Wilson, mejor conocido como Magic Juan.
El video del tema “Cuantas Locas” busca recrear “ese ambiente de discoteca con las luces y par de traguitos y, con una buena música, todo el mundo se vuelve como loco”, dijo Magic Juan.
Cuando estoy en este proceso de grabación, trato de empezar de cero. De no pensar que uno tiene cierta cantidad de fans y mercados. Yo trato de grabar como si fuera mi primera canción”, comentó Magic Juan, quien tuvo su primera oportunidad artística junto al popular grupo dominicano Proyecto Uno. //

Med merengue gruppen Proyecto Uno spelade in fyra skivor, som tex. sin egen hit "Brinca", som kom i 1992 till toplistorna i många länder i Latinamerika.
Hans första soloalbum, "La Prueba" (2002), lyckades ha radiohits som låtarna "Meneando la pera" och "La Última vez", medan den andra album, "Inevitable" (2004), med låten "Mil horas" blev mycket populär.
Man kan även se honom som skådespelare, han medverkar i dokusåpa "Chepe Fortuna" i Colombias RCN TV-kanal, tillsammans med en stjärnspäckad ensemble som Taliana Vargas, fd Miss Universe 2008.
//

Con el grupo merenguero Proyecto Uno grabó cuatro discos, de los cuales se desprenden éxitos de su autoría como “Brinca”, que alcanzó el primer lugar en 1992 en muchos países de América Latina.
Su primer álbum como solista, “La Prueba” (2002), logró éxitos radiales como “Meneando la pera” y “La última vez”, mientras que el segundo, “Inevitable” (2004), popularizó la canción “Mil horas”.
Y también se le verá como actor, pues tendrá una participación en la telenovela “Chepe Fortuna” del canal colombiano RCN TV, ambientado en la región caribeña de este país, y al lado de un elenco estelar protagonizado por Taliana Vargas, ex reina del Universo 2008.
Cuantas Locas - Magic Juan - USA/Dom.Republiken


Blood_Dripping

No hay comentarios:

Publicar un comentario