sábado, 19 de marzo de 2011

Soul, Rumba och Svart musik med zigenaren Rosario Flores från Spanien // Soul, Rumba y Música negra con la gitana española Rosario Flores

Den spanska rumbastjärna Rosario Flores släppte nya album ” Raskatriski" med fusion av flamenco, latin, pop, soul och bossa nova. //

La española Rosario Flores estrella de la rumba catalana lanzó un nuevo álbum ”Raskatriski” con fusion de flamenco, latin, pop, soul y bossa nova.


Rosario Flores González (1963), mer känd som Rosario Flores eller Rosario, född i Madrid, Spanien, är en sångerska, låtskrivare och skådespelerska av spanska zigenare ursprung. Är den yngsta dottern till Antonio González "El Pescaílla" och artisten Lola Flores "La Faraona". Rosario har vunnit flera priser i sin långa karriär, bland andra utmärkelser, två Latin Grammy priser i 2002 för bästa kvinnliga pop vokala album för skivan "Muchas flores” och under 2004 för albumet "De mil Colores." / /


Rosario González Flores (1963), más conocida como Rosario Flores o Rosario, nació en Madrid, España, es una cantante, compositora y actriz española de origen gitano. Es la hija menor de Antonio González “El Pescaílla” y de la artista Lola Flores “La Faraona”. Rosario ganó varios premios en su larga carrera artística, entre otros premios, dos estatuillas del Grammy Latino, en 2002 al mejor álbum vocal pop femenino por el álbum “Muchas flores” y en 2004 por el álbum “De mil Colores”. //

Efter flera månaders arbete, släppte Rosario Flores sin senaste album med titeln "Raskatriski", där hon fusionerar flera rytmer som flamenco, latin, pop, soul och bossa nova. Skivans namn refererar till ett barndomsminne av Rosario till den välkända rytmen från den katalansk rumba som hon dansade hemma. Rosario skrev texten och musiken av de elva låtarna på albumet.
Detta album spelades in mellan september och november 2010, i studio After Hours Sonoland i Los Angeles och Madrid, och producerades av Fernando Illanes med klippning av Rafa Sardina och Miguel Angel de la Vega, samt samarbete med musiker Simon Phillips och Luis Conte.
/ /


Despues de varios meses de trabajo, Rosario Flores lanzó su último álbum titulado “Raskatriski”, en la cual fusiona sonidos funky, flamenco, latino, pop, soul y bossa nova. El nombre del disco hace referencia a un recuerdo de la infancia de Rosario al ritmo familiar proveniente de una rumba catalana que se bailaba en su casa. Rosario es la autora de la letra y la música de las once canciones que componen el álbum.
Este álbum fue grabado entre septiembre y noviembre de 2010, en los estudios After Hours de Los Ángeles y Sonoland de Madrid, con la producción de Fernando Illán y mezclas de Rafa Sardina y Miguel Ángel de la Vega, más la colaboración de los músicos Simon Phillips y Luis Conte. //



Som presentation av albumet "Raskatriski", Rosario valde temat " Estoy Cambiando" och som släpptes just videoklippet. Peter Lazarus är regisören som blandar bilder av Rosario som går på gatan, sjunger i konsert eller framför en vit bakgrund, som påminner enkelheten av video-produktionerna i slutet av 80-talet början av 90-talet.
"Det finns smaker för allt. Jag gör fusion av dessa rytmer eftersom jag kommer därifrån, rumba och soul. Jag har alltid velat blanda rumba med svart musik. Jag är trogen min stil, som jag har skapat, och det är mycket att skapa en unik stil.” sade Rosario Flores.
//



Como sencillo de presentación de “Raskatriski”, Rosario escogió el tema “Estoy Cambiando” y del que se acaba de estrenar el videoclip. Como director del mismo es Pedro Lazaga quien propone una mezcla de imágenes de Rosario caminando por la calle, de conciertos o cantando en fondo blanco, todo de una sencillez que recuerda a aquellos videoclips de finales de los 80, principios de los 90.
Hay gustos para todo. Fusiono esos ritmos porque vengo de ahí, de la rumba y el soul. Siempre he querido mezclar la rumba con la música negra. Soy fiel a mi estilo, al que creé, y ya es mucho haber creado un estilo propio". dijo Rosario Flores.


Estoy Cambiando - Rosario Flores - Spanien / España


Blood_Dripping

No hay comentarios:

Publicar un comentario