viernes, 15 de abril de 2011

Rock Latino con Maná y estreno del video “Lluvia al Corazón” // Latin Rock med gruppen Maná och video premiär av låten “Lluvia al Corazón”

Despues de 5 años Maná de México el mejor grupo del Rock Latino lanza su nuevo álbum “Drama y Luz”. //

Efter 5 år Maná från Mexiko bästa latin rockgruppen släpper sitt nya album "Drama y Luz" (drama och ljus).

Maná är en mexikansk musik band av latin och rock pop, som grundades 1978. Gruppes namnet "MANÀ" valdes av innebörden av ordet i polynesiska "positiv energi."
Vid mitten av 80-talet började i Mexiko rörelsen "Rock på ditt språk" som ett resultat föreföll flera mexikanska grupper som Caifanes, Maldita Vecindad, Café Tacuba och bland grupperna Maná, lyckades bli rock-sjärnor inte bara nationellt utan även internationellt.
I april 2007, gruppen sångare Fher Olvera betonade att Maná som varken är för eller emot en avkriminalisering av abort, notera dock förseningar i sexualundervisning i Mexiko och som anger att "kyrkan vägrade alltid ta initiativet till preventivmedel och sexualundervisning" så att "det var dags att ge en stor smäll till konservatism för att få arbeta i sexualundervisning "och efter kontroverser som utlösts av dessa uttalanden sade och avslutade Mana; "man bör ha en förebyggande kultur med bättre sexualundervisning och tillgång till preventivmedel."
//

Maná es una banda musical mexicana de rock latino y pop rock , fundada en 1978. El nombre del grupo de “MANÀ” fue elegido por el significado que tiene la palabra en polinesio: «energía positiva».
Hacia mediados de los 80's, comenzó en México el movimiento denominado "Rock en tu idioma"; como consecuencia de ello, aparecieron varios grupos mexicanos como: Caifanes, Maldita Vecindad, Café Tacuba y entre ellas el grupo Maná, logró el éxito no solo a nivel nacional sino también internacionalmente.
En abril de 2007, el vocalista del grupo, Fher Olvera, destacó que Maná no está ni a favor ni en contra de la despenalización del aborto, destacando sin embargo el retraso en la educación sexual en México y afirmando que "la iglesia siempre se ha rehusado a las iniciativas anticonceptivas y de educación sexual", por lo que "era tiempo de dar una cachetada grande a los conservadores para que se pongan a trabajar en la educación sexual" y despues de la polémica desatada por estas declaraciones el Grupo Maná aseguró que; “debería haber una cultura de prevención con mejor educación sexual y acceso a los anticonceptivos”. //

Manás nuvarande medlemmarna är:
Fher Olvera: Sång, gitarr och munspel
Juan Calleros: Bas
Sergio Vallin: Gitarr, sång
Alex Gonzalez: Trummor, sång och sång


Gruppen Maná anses vara den största mexikanska rockbandet av de senaste två årtiondena, dem vann en Anglo Grammy och fyra latinska Grammys, har sålt mer än 22 miljoner album världen över och gruppen fick sammanlagt 119 guldskivor och 224 platinum.
År 1981 släppte de sitt första album, ”Sombrero Verde”, och den senaste album ”Drama y Luz” spelades in i år och började säljas i dag.
//

Los integrantes actuales de Maná son:
Fher Olvera: Voz, guitarra y armónica
Juan Calleros: Bajo
Sergio Vallín: Guitarra, coros
Alex González: Bateria, voz y coros

El grupo Maná esta considerada como la banda mexicana de rock pop más importante de las últimas dos décadas, ganadora del Grammy anglo más cuatro Latin Grammy, vendieron más de 22 millones de discos en todo el mundo y han conseguido 119 Discos de Oro y 224 Discos de Platino.
En 1981 publicaron su primer disco, "Sombrero verde", y el último que grabaron este año “Drama y Luz” que salió a la venta el dia de hoy. //

Av den nya albumet vi presenterar låten ”Lluvia al Corazón" (regn till hjärtat), på skivan har deltagit den berömda Suzie Katayama Philharmonic Orchestra och författarskap av låten är Sergio Vallin och Fher Olvera. Det är den första singeln från albumet "Drama y Luz", bandets nya album. Videon spelades in i Los Angeles, Kalifornien i videon kombinerar bilder av bandet som spelar på en plattform med dansare.
Slutligen bekräftades att Maná kommer att delta i rockkonsert Rock in Rio de Madrid 2012.
//

De éste álbum presentamos el tema “Lluvia al Corazón” en el disco ha participado la famosa Orquesta Filarmónica de Suzie Katayama y la autoría del tema es de Sergio Vallín y Fher Olvera. Es el primer sencillo extraído del álbum "Drama y Luz", el nuevo disco de la banda.
El video se grabó en Los Ángeles, California combina imágenes del grupo tocando sobre una plataforma con bailarines, siempre perpetrados por una tonalidad sobria que acompaña a ese toque melancólico de la canción.
Por último se confirmo que Maná participará en el concierto de música Rock in Rio de Madrid en 2012.
Maná - Lluvia al Corazón - MexikoBlood_Dripping

No hay comentarios:

Publicar un comentario