latin: Estreno del video de la nueva Lambada 20 años despues con Don Omar // Videopremiär för den nya Lambada 20 år efter med Don Omar

Don Omar rehizo la canción clásica boliviana del grupo Kjarkas “Llorando se fue” mejor conocida como “La lambada”, que desató una locura de la danza en todo el mundo, hacen ya 20 años y vuelve ahora con otro título “Taboo”. //

Don Omar har gjort om klassiska låten av den bolivianska gruppen Kjarkas "Llorando se fue" som är mest känd som "Lambada", och som alla dansade som galningar över hela världen för 20 år sedan och är nu tillbaka med titel "Taboo".

William Omar Landrón Rivera (1978), mer känd som Don Omar kungen av reggaeton.
Den puertoricanska sångare, släpper videon till låten "Taboo", som spelades in i Dominikanska Republiken och Brasilien. Den kreativa koncept av videon ritades av Don Omar själv i samarbete med regissören, Marlon Peña av dominikanska ursprung och Noel Cacavelli var ansvarig för videoproduktionen. Tillsammans med talang, monumentala landskap och vackra samba dansare gör den här videon en musikalisk och visuell attraktion som berättar historien om en förlorad kärlek, själva stjärnan var Don Omar. Låten är på två språk, spanska och portugisiska. //

William Omar Landrón Rivera (1978), más conocido como el Rey del Reggaeton Don Omar.
El cantante puertorriqueño, estrena el video de la canción “Taboo”, se grabo en República Dominicana y Brasil. El concepto creativo del video fue diseñado por el propio Don Omar con la colaboración del director del mismo, Marlon Peña de origen dominicano, y la producción del video estuvo a cargo de Noelia Cacavelli. Juntos con el talento, monumentales paisajes y hermosas bailarinas de samba, hacen de este video una atracción visual y musical que cuenta la historia de una amor perdido, siendo el propio Don Omar el protagonista. La canción esta en dos idiomas, en español y en portugués. //

För tjugo år sedan den brasilianska gruppen Kaoma hade uppnått världsomspännande framgång med låten "Lambada" som utför låten "Llorande se fue" av den bolivianska gruppen Kjarkas.
Efter två decennier, Don Omar, har förändrat den ursprungliga versionen och skapat låten "Taboo", en ny låt som har ledande positioner i världen. Den populära låten tillhör till albumet "Meet the Orphans" och är en del av "soundtrack" på filmen "Fast and Furous 5" av Universal Pictures, där Don Omar har en liten roll vid sidan av Vin Diesel, Paul Walker, Tyrese Gibson, Dwayne Johnson, Ludacris och Tego Calderon, bland andra. //

Hace veinte años el grupo musical Kaoma logró el éxito mundial de “Lambada” interpretando el tema “Llorando Se Fue” de la agrupación boliviana Kjarkas. Despues de dos décadas, Don Omar, ha trasformado la versión original creando el tema “Taboo”, una propuesta refrescante y pegajosa que ya ocupa las primeras posiciones a nivel internacional. El popular tema pertenece al disco ”Meet the Orphans” y es parte del “soundtrack” de la película “Fast and Furous 5” (Rápidos y furiosos 5) de Universal Pictures, donde Don Omar tiene un pequeño papel de actor junto a Vin Diesel, Paul Walker, Tyrese Gibson, Dwayne Johnson, Ludacris y Tego Calderón, entre otros. //

Det bör noteras att "Taboo", en modern version av hit låten ”Lambada”, ser ut att fortsätta framgången som låten "Danza Kuduro", som bibehölls under 16 veckor på första plats på Billboard Hot Latin Chart.
"Min nya singel " Taboo" har delar av text och musik av världshit " Llorando se fue" av den bolivianska grupp Kjarkas, och genomfördes runt om i världen för den brasilianska Kaoma med lambada rytm och nu, 20 år senare, gör jag en ödmjuk hyllning till den låten som förändrade världen, med lite av min identitet. "Sade Don Omar på hans senaste verk.
I vår arkiv har vi en speciell artikel om låten ”Taboo” med den originallåten av den bolivianska gruppen Kjarkas, här är länken:
http://latinmixstereo.blogspot.com/2011/03/jennifer-lopez-videopremiar-till.html
Och om låten ”Danza Kuduro”, här är länken:
http://latinmixstereo.blogspot.com/2010/08/videopremiar-for-reggaetons-kung-ny.html

Cabe señalar que "Taboo", una versión moderna al puro estilo de Don Omar del éxito "Lambada", se perfila para continuar con el éxito de "Danza Kuduro", que se mantuvo por 16 semanas en la primera posición del Billboard Hot Latin Chart.
“Mi nuevo sencillo ‘Taboo’ posee partes de la letra y música del éxito mundial ‘Llorando se fue’, del grupo boliviano Kjarkas, y que fue llevado alrededor del mundo por la brasileña Kaoma en el muy comentado ritmo de lambada y ahora, 20 años después, hago un muy humilde tributo a esa canción que cambió el mundo, poniéndole algo de mi identidad”. Comentó Don Omar sobre su reciente trabajo. En nuestro archivo tenemos un interesante articulo sobre esta canción de “Taboo” con la canción original del grupo boliviano Kjarkas, aqui esta el enlace:
http://latinmixstereo.blogspot.com/2011/03/jennifer-lopez-videopremiar-till.html
Y otro sobre la canción "Danza Kuduro”, aqui esta el enlace:
http://latinmixstereo.blogspot.com/2010/08/videopremiar-for-reggaetons-kung-ny.htmlFast And Furious - Official Trailer