sábado, 21 de abril de 2012

Juan Luis JUANCHO estrenó el video del Merengue-Mambo “Menéalo” // Video premiären till Merengue-Mambo “Menéalo” av Juan Luis JUANCHO

Juan Luis Juancho hace dos dias atras que estrenó el video del merengue urbano “Menéalo”, está dirigido por Carlos Luis Croce y te lo presentamos aqui en LatinMix Stereo desde Suecia para que disfrutes de un merengazo muy bueno … A Bailar! //

Juan Luis Juancho för två dagar sedan släppte videon till urban merengue låt "Menéalo" (rör om), är regisserad av Carlos Luis Croce och LatinMix Stereo från Sverige presenterar en mycket god merengazo...Dansa!

Juan Luis Guzmán, mejor conocido como “Juancho”, nació en el barrio Olimpo, en Guayama, Puerto Rico, ya hay mucha gente que lo llaman “El Rey del Mambo”, y no es para menos con más de 10 años de carrera artística ha logrado consolidarse en el género del merengue a nivel internacional y Juancho se hizo muy popular en los grupos merengueros de Karís y Grupomanía, y no sólo eso, sino que se ha destacado como arreglista, compositor y producente de éxitos como ”Esa nena no me quiere na’”, “Manecumbé” y muchos otros más. //

Juan Luis Guzman, mer känd som "Juancho" föddes i grannskapet Olimpo i Guayama, Puerto Rico, och många människor kallar honom för "Mambos kung", hans musikaliska karriär har egentligen pågått mer än 10 år och har etablerat sig internationellt i genren merengue och Juancho blev mycket populär i merengue grupperna Karis och Grupomania, och inte bara det, han utmärker sig också som låtskrivare, kompositör och producent av sådana hits som "Esa nena no me quiere na’"," Manecumbé"och många till. //

En esta ocasión se aventura a experimentar con el merengue mambo y lanza su primer álbum como solista titulado “Del Barrio Pa’l Mundo”.
Estuvimos dos años trabajando con este disco. Es una propuesta donde puedo ser yo. Estábamos buscando algo que nos identificara, por eso el grito de guerra dice: ‘Mi nombre es Juan Luis y en el barrio me dicen Juancho’”, explicó Juancho.
A éste album pertenece el segundo sencillo de promoción “Menéalo” que fue popularizado por Lisa M y Fransheska el año 1991, es un tema escrito por Vico C en los 90’s, pero el primer sencillo del mismo álbum que se escuchó en las emisoras latinas fue el merengue bomba urbano “Píllala” (ver video más abajo). //

Denna gång han vågar experimentera med Merengue Mambo och släppte sitt första soloalbum med titeln "Del Barrio Pa’l Mundo."
"Vi arbetade i två år med denna album. Det är ett förslag där jag kan vara mig själv. Vi letade efter något som skulle identifiera oss, därför stridsropet säger "Mitt namn är Juan Luis och i grannskapet kallar de mig Juancho", sa Juancho.
I detta album tillhör den andra PR-singeln "Menéalo" som populariserades av Lisa M och Fransheska 1991, sången är skriven av Vico C i 90-talet, men den första PR-singeln av samma album som spelades mycket på latinamerikanska radion blev den Merengue bomba urban "Píllala" (se video nedan).
//

Es un tema bien rítmico y que sonó mucho en la radio puertorriqueña. Es una canción que influyó en mí porque crecí con ella. Ahora están de moda los covers, pero para darle el toque urbano busqué a Rafy Mercenario, quien es el DJ de RKM & Ken-Y”, comentó.
Esta canción fue producida por el mismo Juancho, Raphy Mercenario y Dj Impulse.
Juancho confesó que su retiro momentáneo del ambiente musical se debió a que no deseaba hacer el merengue que todo el mundo hace.
Con todo el respeto, lo que hacen los demás no está mal, pero yo quiero abrir otras plazas en otros mercados. Yo quiero unirme a artistas anglosajones y a otros que no sean de mi género, y hacia eso vamos encaminados, sin perder mis raíces”, destacó el merenguero Juancho.
Juancho hace dos dias atras estrenó el video del merengue urbano “Menéalo”, todas las secuencias fueron dirigidas y producidas por Carlos Luis Croce y la coreografia por Yanira Felix y te lo presentamos aqui en LatinMix Stereo desde Suecia para que disfrutes de un merengazo muy bueno …A Bailar! //

"Det är ett bra rytmiskt låt som lät mycket på Puerto Ricos radio. Det är en låt som påverkade mig eftersom jag växte upp med den. Det är cover som är på modet nu, men för att ge den urbana sound träffade jag Rafy Mercenario, som är DJ till RKM & Ken-Y ", sa han.
Den här låten producerades av samma Juancho, Raphy Mercenario och Dj Impulse.
Juancho erkände att hans tillfällig paus från musikscenen det var för att han inte ville göra samma merengue som alla gör.
"Med all respekt, vad de andra gör är inte dålig, men jag vill öppna andra platser på andra marknader. Jag vill gå med anglosajon artister och andra som inte tillhör till min genren, och vi är på rätt spår, utan att förlora mina rötter", sa merengue sångaren Juancho.
Juancho för två dagar sedan släppte videon till urban merengue låt "Menéalo", alla sekvenser var regisserad och producerad av Carlos Luis Croce och Yanira Felix var för koreografin och LatinMix Stereo från Sverige presenterar en mycket god merengazo...Dansa!

Menéalo - Juan Luis JUANCHO - Puerto RicoBlood_Dripping

No hay comentarios:

Publicar un comentario