Tributo a Michael Jackson a ritmo de SALSA! // Hyllning till Michael Jackson i SALSA rytm!

Hace un par de dias que se lanzó el àlbum a la memoria musical del “Rey del Pop” Michael Jackson. Para este álbum, varios artistas latinos de renombre mundial como Tito Nieves, Jon Secada, India y otros más, junto al productor Tony Succar se reunieron para poner un nuevo sonido a varias canciones famosas de Michael Jackson, el sonido de la Salsa en el álbum "Unity: El Tributo Latino a Michael Jackson". Tremendo! //

Albumet till minne av "The King of Pop" Michael Jackson lanserades för ett par dagar sedan. För detta album, flera världskända latinamerikanska artister som Tito Nieves, Jon Secada, India och andra, tillsammans med producenten Tony Succar samlades för att få ett nytt sound till flera kända låtar av Michael Jackson, Salsa sound i albumet "Unity: El Tributo Latino a Michael Jackson". (Unity: Den latinska hyllning till Michael Jackson). Grymt!

“El común denominador en la música de Michael Jackson era el amor”, comentó Tony Succar. “Quise que el título del disco significara algo, un matrimonio entre el pop americano y las raíces latinas logrando que el legado de Michael siga vivo”.
El músico y productor de origen peruano Tony Succar y el cantautor Jean Rodríguez recuerdan perfectamente dónde estaban y qué hacían el día que Michael Jackson murió. Tony estaba descansando en su piscina y Jean estaba de gira con Marc Anthony en México y sintió que el tiempo se había parado en ese momento y Tony, incrédulo, cruzaba los

dedos, con la esperanza de que se tratara de una broma de mal gusto.
Pero no fue así. Una de las figuras más importantes del mundo pop se había ido. Han pasado cinco años del trágico suceso y aun no se puede creer la ausencia del "Rey del Pop".
Sin embargo, con el álbum "Unity", Tony Succar ha tenido la oportunidad de rendirle tributo a Michel Jackson con una producción tropical de altura en la que además de Jean, participan, en la parte vocal, otras figuras como Tito Nieves, Kevin Ceballo, Jon Secada, India, Obie Bermúdez, Jennifer Peña y Michael Stuart.
"Unity" es una propuesta producida por Tony Succar que perpetúa magníficamente la musicalidad de Jackson, pero a la vez posee su propia identidad. El álbum logra un balance adecuado entre la música

exitosa del "Rey del Pop" y los sonidos latinos. "Unity" es producto de un músico y arreglista que es fanático personal de Michael Jackson y ello puede percibirse en el producto final que salió a la venta a nivel mundial.
Este es el repertorio del álbum "Unity: El Tributo Latino a Michael Jackson".
I Want You Back – Tito Nieves
Billie Jean – Jean Rodríguez
Man in the Mirror – Kevin Ceballo
Será que no me amas – Michael Stuart
Earth Song - India
Human Nature – Jon Secada Todo mi amor eres tú – Obie Bermúdez/Jennifer Peña
Black or White – Kevin Ceballo
Smooth Criminal – Jean Rodríguez
They Don’t Care About Us – Kevin Ceballo
Thriller – Kevin Ceballo
You Are Not Alone – Tito Nieves //


"Den gemensamma nämnaren i musiken av Michael Jackson var kärlek", sade Tony Succar. "Jag ville att albumtiteln skulle betydda något, ett äktenskap mellan den amerikansk pop och det latinska rötter som gör att arvet från Michael ska vara vid liv."
Musikern och producenten Tony Succar av peruanska ursprung och låtskrivaren och sångare Jean Rodriguez minns exakt var de var och vad de gjorde den dagen då Michael Jackson dog.
Tony vilade i poolen och Jean var på turné med Marc Anthony i Mexiko och kände att tiden hade stannat då och Tony, skeptisk, håll tummarna och hoppades att var ett skämt.
Men det var det inte. En av de viktigaste personerna i pop världen var borta. Fem år har gått och av den tragiska händelsen kan fortfarande inte tro frånvaron av "King of Pop".

Men med albumet "Unity" Tony Succar har haft möjlighet att hylla Michael Jackson med ett högt nivå av tropiskt produktion utöver Jean, deltar andra gestalter som Tito Nieves, Kevin Ceballo, Jon Secada, India, Obie Bermudez, Jennifer Peña och Michael Stuart.
"Unity" album producerades av Tony Succar som vidmakthåller utmärkt Jacksons musikalitet, men också har sin egen identitet. Albumet ger en bra balans mellan framgångsrika musiken av "King of Pop" med latin sound. "Unity" är en produkt av en musiker och arrangör som är Michael Jacksons fan och av detta kan ses i den slutliga produkten som började säljas över hela världen.
Detta är den repertoar av albumet "Unity: El Tributo Latino a Michael Jackson".
I Want You Back – Tito Nieves
Billie Jean – Jean Rodríguez
Man in the Mirror – Kevin Ceballo
Será que no me amas – Michael Stuart
Earth Song - India
Human Nature – Jon Secada Todo mi amor eres tú – Obie Bermúdez/Jennifer Peña
Black or White – Kevin Ceballo
Smooth Criminal – Jean Rodríguez
They Don’t Care About Us – Kevin Ceballo
Thriller – Kevin Ceballo
You Are Not Alone – Tito Nieves

UNITY:EL TRIBUTO LATINO A MICHAEL JACKSON - TONY SUCCAR - USA-PERU

Las canciones de Michael Jakson revivirán en ritmo de salsa, como "Smooth Criminal" // Michael Jaksons låtar återuppliva i salsarytm, som "Smooth Criminal"

Las canciones míticas de Michael Jackson como “Thriller”, “Billie Jean” o “I want you back” revivirán a ritmo de salsa a partir del próximo 14 de abril con el lanzamiento de “Unity”, un álbum latino de tributo al desaparecido Rey del Pop Michael Jakson. Aqui viene la salsa "Smooth criminal". //

Michael Jacksons mytiska låtar som "Thriller", "Billie Jean" och "I Want You Back" återuppliva i salsarytm nästa 14 april när man släpper "Unity", en latinsk album som hyllning till den framlidne Pop kungen Michael Jakson. Här kommer salsan "Smooth Criminal".

El primer sencillo de promoción del álbum, se lanzó la semana pasada, la canción “Smooth Criminal”, interpretado por el cantante puertorriqueño, compositor y productor Jean Rodríguez, bajo la supervisión del arreglista y productor del álbum, Antonio "Tony" Succar de ascendencia peruana.
En esta canción Jean Rodriguez trata de imitar la voz de Michael Jakson y todos sabemos que la inconfundible voz de Michael es inimitable y en varias ocaciones se pierde la voz de Jean con la tremenda orquesta que lo acompaña, seguro que una voz muy diferente a la de Michael hubiese sido mejor.
Tony Succar explicó que los

ritmos que influyeron en la obra de Michael Jackson, como el funk americano, el soul o el jazz, proceden de la música africana.
“Lo mismo pasa con la música afroperuana y cubana. No es coincidencia que estas canciones se presten a los sonidos latinos”, dijo Tony.
Más de cien músicos colaboraron en el álbum “Unity”, entre ellos los famosos cantantes Tito Nieves, Jon Secada, Obie Bermúdez, Kevin Ceballo, Michael Stuart o India. Succar destacó también la participación de los ingenieros de sonido del Rey del Pop, Bruce Swedien y Nick Valentín, en las versiones de “Sooth Criminal” y “Earth Song”, y del ganador al Grammy Carlos Álvarez en el resto del disco.
“Los arreglos los transcribía usando

las producciones de Quincy Jones y las incorporaba a los arreglos de salsa. Quisimos respetar la esencia de cada canción. Di lo mejor de mí para lograr ese matrimonio entre lo que hizo Michael y lo que yo traía al proyecto”. Dijo Tony Succar. //


Den första PR-singeln av albumet, släpptes i förra veckan, låten "Smooth Criminal", spelad av puertoricansk sångare, låtskrivare och producent Jean Rodriguez, under överinseende av albumets producent, Antonio "Tony" Succar med peruanska rötter.
I den här låten försöker Jean Rodriguez imitera Michael Jaksons röst och alla vi vet att den omisskännliga Michaels röst är oefterhärmliga och vid flera tillfällen Jeans försvinner med den enorma orkest som åtföljer den, förvisso en mycket annorlunda röst till Michael det hade varit bättre.
Tony Succar förklarade att de rytmer som påverkat Michael Jackson, som amerikansk funk, soul och jazz kommer från afrikansk musik.
"Samma sak händer med Afro-peruanska och kubansk musik. Inte helt oväntat, dessa låtar lämpar sig för latinska sound", sade Tony.
Över hundra musiker samarbetade på albumet "Unity", inklusive de berömda sångare Tito Nieves, Jon Secada, Obie Bermudez, Kevin Ceballo, India och Michael Stuart.
Succar betonade också deltagande av Pop kungens ljudtekniker, Bruce Swedien och Nick Valentine, i versioner av "Sooth Criminal" och "Earth Song" och Grammy vinnaren Carlos Alvarez i resten av albumet.
"Arrangemangen transkriberades med hjälp av Quincy Jones produktioner och införlivas i salsa. Vi ville respektera det väsentliga i varje låt. Gjorde mitt bästa för att uppnå äktenskapet mellan vad Michael gjorde och vad jag tog till projektet". Sade Tony Succar.


SMOOTH CRIMINAL - JEAN RODRIGUEZ - PUERTO RICO